Adèle CABY-LIVANNAH
    Click here for English translation

    Adèle Caby-Livannah est née au Congo-Brazzaville en 1957. Elle a grandi à Mpoumako, un petit village près de Brazzaville. Diplômée de l'Ecole Supérieure d'Administration du Commerce et de l'Industrie de Paris (ESACI), elle est arrivée à Mantes (France) en 1983. Elle travaille notamment dans les bibliothèques des écoles. "Dans le cadre de ce travail, j'ai beaucoup lu, j'étais en contact permanent avec les livres, et c'est ce qui m'a donné envie de me lancer", dit-elle. (Olivier Bassine Le Courrier de Mantes, 2 octobre 2002).

    Ouvrages publiés

    Contes et histoires du Congo. Paris: L'Harmattan (Collection La légende des mondes), 2001. (138p.). ISBN: 2-7475-2563-5. [Pré-publication à compte d'auteur en 2000]. Contes et légendes.





    L'étrange mariage de la princesse Itoula

    Il était une fois un roi, qui avait deux enfants. Ils étaient tous les deux d'une beauté incomparable. Lorsque la fille eut l'âge de se marier, plusieurs princes se bousculèrent pour demander sa main. Des jeunes venus des villages lointains se présentèrent aussi, mais aucun, parmi tous ces jeunes, ne l'intéressait. Cette situation devenait préoccupante aux yeux du père qui, malgré tout, respectait le choix de sa fille. Quant à Ontingué, le fils du roi, il n'était nullement pressé de s'engager dans un mariage.
    Un jour...

    Ces contes sont ceux de l'ethnie Batéké qui formait autrefois le royaume de Makoko où la nature, les hommes et les Esprits cohabitent en permanence et demeurent indissociables.
    Autrefois, ces contes avaient largement contribué à l'éducation et à l'épanouissement des peuples Téké.

    Sommaire :
    L'étrange mariage de la princesse Itoula 7
    Un voyage à travers la Savane congolaise 15
    Le lièvre et la panthère 25
    La colère du Nkoue-Mbali 29
    La vallée des vampires 33
    L'amitié entre l'homme et le crocodile 55
    Holloua et la couleuvre 65
    L'enfant monstre 71
    Le petit crocodile 79
    Issali 85
    Sanduku 91
    Sanduku (suite) 95
    Louis et le boa 103
    Le fantôme de Ngankira 107
    Retour aux sources 129
    Congo, terre généreuse 131

    Les contes de la pleine lune - Contes du Congo. Paris : L'Harmattan, 2003. (Contes et légendes)

    Pour en savoir plus

    Olivier Bassine. "Les bons contes d'une Mantaise chez L'Harmattan" Le Courrier de Mantes, 2 octobre 2002.

    [Retour à la page d'accueil] | [Retour à la liste générale des auteurs]

    Editor (jvolet@cyllene.uwa.edu.au)
    The University of Western Australia/French
    Created: 3 October 2003
    http://www.arts.uwa.edu.au/AFLIT/CabyLivannah.html