Fatoumata KANE Click here for English translation

Fatoumata Kane est sénégalo-malienne de naissance et burkinabè par le mariage. Elle a travaillé comme organisatrice bancaire puis auditeur dans une banque internationale en Afrique de l'Ouest, puis comme responsable d'un centre de ressources et de documentation en Afrique australe. Passionnée par la littérature et l'informatique, elle est mariée et mère de trois enfants. (http://www.fatoumatakane.com/biographie.php)

Pour en savoir plus, prière de consulter le site de Fatoumata Kane qui reflète ses activités littéraires et propose de nombreux textes, conférences et points de vue sur des sujets variés. [Consulté le 07 Mars 2010] .

Plaidoyer : nouvelle. (Regard lucide sur les programmes d'aide au développement). (2007) Lueur matinale : poème (2007) Attendre si longtemps : poème (2007) La Fuite : poème (2007) Saint-Valentin : poème (2009) 8 mars : poème (2009) Enracinement et ouverture : Journée de la femme 2009 Lettre à Susan Tsivangirai : hommage (2009) Les mangeuses d'âmes : Journée de la femme 2010

Ouvrages publiés

Plaidoyer. Editions Le Manuscrit, 2007. (122p.). ISBN 2 7481 9122 6. Nouvelles.

Dilemme Nafissa était au milieu de la cour, entourée par une bonne dizaine de femmes, toutes bien occupées à nouer savamment les sachets de beignets que leur coopérative vendait quotidiennement dans les magasins d'alimentation de la ville. Le domicile de Nafissa leur servait de siège et d'usine. Tous leurs ustensiles y étaient gardés dans une dépendance que Nafissa leur louait et les beignets étaient préparés sur place. Elles ne gagnaient pas des millions mais leurs revenus leur permettaient de subvenir utilement à leurs besoins. De plus il existait un vrai esprit de groupe et de solidarité en toutes circonstances.

« Plaidoyer est un recueil de nouvelles qui retracent des parcours souvent laborieux de femmes africaines. Des nouvelles qui sont des témoignages extraordinaires et émouvants sur les conditions des femmes en Afrique de l'Ouest. La lecture des textes est fluide et aisée, les images colorées font découvrir des femmes tiraillées entre tradition et modernité, mais absolument séduisantes et attachantes. La volonté de sortir du faisceau social si lourd à porter est évidente. Ces nouvelles sont des tableaux éclatants de vérité sur des expériences de femmes dans leurs relations sociales. » (Quatrième de couverture) LES NOUVELLES Dilemme : Balla part en Europe, abandonne sa femme et en épouse une autre ... Caprices d'homme : Un mari vieillissant prend une seconde épouse, la répudie et crée la désolation dans son entourage ... Chimères : Anta décide de rompre avec une amie qui a une langue de vipère ... La dette : A la mort de Cheikh, la famille du mari essaie de déposséder son épouse ... La ruine : Mariée pendant quarante ans à un don Juan qui la méprise, Hadja Alima finit par haïr son mari ... Le bon sens : Encouragée par sa famille, une jeune fille de seize ans accepte de devenir la troisième épouse d'un vieux riche ... Le jeu : Adama se retrouve enceinte et ne sait pas que faire... Impasse: Sandrine découvre que son mari est homosexuel ... Plaidoyer : Une femme invitée à un sommet international sur le développement remet en question les nombreuses campagnes inadaptées que l'on impose par le haut aux femmes de la base ... Plénitude : Louise essaie de convaincre sa cousine Marie d'abandonner son mari à ses infidélités et de vivre sa vie sans trop se préoccuper de lui ... Preuves d'amour : Hawoye doit faire le test du sida lorsque son mari apprend qu'il est séropositif ... Yacine : Yacine découvre que son mari adoré a une maîtresse ...

Senteurs terrestres. Petit cahier de poésie. Le Manuscrit, 2008. (52p.). ISBN 278-2-304-01632-1.

Identité Savoir d'où l'on vient Comprendre qui l'on est Accepter aïeux connus et inconnus Aimer le sol natal [...] Et accepter qui l'on est

Senteurs terrestres est un cahier de poésie, une sorte d'hymne à la vie, à l'amour et à la mort. Ce sont quelques réflexions à la fois simples et pertinentes sur notre condition humaine. On passe des joies de l'amour aux incompréhensions de la politique en prenant tout simplement la liberté de savourer chacun des poèmes comme un cadeau. (Quatrième de couverture) TABLE DES MATIERES Identité - Lueur matinale - La fuite - Attendre si longtemps - Epreuves - Le temps des regrets - Bonheurs - Chants et danses - Quelques moments - Amants - Comptines - Mal aimer - l'honneur - Etre femme - Aubade - L'amère - Saint Valentin - La trahison - Idéal - certitudes - Voyages - La politique - Largesses - Vie sociale, poids social - Mourir - L'ambition - Nos enfants - Fratrie - Famille - Le Pouvoir - Prière pour le monde

Mirages. Le Manuscrit, 2008, 80p. ISBN 978-2-304-01894-3. Roman.

L'eau du puits était claire et bonne, une grande partie se renversait sur les pieds des femmes qui retiraient leur seau avec une dextérité remarquable. Leurs chants accompagnaient les mouvements saccadés de leurs bras sur la corde solidement attachée au seau. Juste derrière le grand baobab jouaient des enfants ; non loin de là, d'autres femmes arpentaient les sentiers et se dirigeaient allègrement dans un mouvement de bonne humeur générale, vers la rivière, pour s'adonner rieuses et coquines à la lessive et à un bavardage incontr™lable. Les femmes les plus âgées étaient restées dans les concessions pour superviser les fillettes qui faisaient la vaisselle et qui aidaient à trier les céréales et apprêter les légumes pour le déjeuner familial.

Ce nouveau roman de Fatoumata Kane raconte la tragédie de l'immigration africaine vers le continent européen au prix de mille sacrifices et surtout au péril de la vie de ceux qui s'y essaient, encore aujourd'hui. On découvre, à travers ce récit, les multiples facettes des périples de cet exode particulier, mais également les changements qui s'opèrent peu à peu sur le continent africain grâce aux luttes entreprises par ceux qui sont restés. On y découvre la mélancolie et l'irrésistible besoin de retour de ceux qui sont partis. (Quatrième de couverture). Pour les personnages de ce roman, l'heure est venue de prendre une certaine distance par rapport aux mythes concernant l'Europe. L'avenir des Africains, constatent-ils, est en Afrique. Pour eux, il est temps d'affirmer l'indépendance du continent et de prendre en exemple non plus ceux qui vendent leurs filles et abandonnent leurs fils aux mains de trafiquants sans scrupules, mais ceux et celles qui restent au pays et se battent pour faire changer les choses : Souhaibou, par exemple, qui, partie de rien, gagne la confiance de ses voisines de quartier et se lance dans la politique. Ou Codou, qui après avoir été mariée de force en France décide de revenir au pays à l'automne de sa vie. D'autres personnages encore, hommes et femmes qui se rendent compte qu'il est temps de changer de cap et se mettre au service d'un dévelopement durable, libre et solidaire dans le pays où ils sont nés.

Mémoires d'un historien : Joseph Ki-Zerbo. CD Rom conçu et réalisé par Fatoumata Kane Ki-Zerbo.

Pour en savoir plus

Fatoumata Kane. Plaidoyer. Editions Le Manuscrit. [Consulté le 14 mai 2007]

Liss Kihindou. "Plaidoyer" de Fatoumata Kane. Congopage, 1er août 2007. [Consulté le 5 août 2007]

Liss Kihindou. Auteur du roman "Mirages". Fatoumata Kane face à l'immigration. Amina 464 (décembre 2008), p.86.

Fatoumata Kane. "Femme et littérature en Afrique" Conférence présentée à la Foire Internationale du Livre de Ouagadougou 2009. [pdf file 288K]. (Ajouté 07 décembre 2009).

Editor (jvolet@cyllene.uwa.edu.au)
The University of Western Australia/French
Created: 14 May 2007
Modified: 8 March 2010
http://aflit.arts.uwa.edu.au/KaneFatoumata.html