Marième Ndir et Samba Saphir sont deux jeunes auteures qui viennent de publier leurs premiers romans, nous avons choisi de croiser leurs expériences pour en savoir plus sur leurs parcours. Interview croisée. |
Marième Ndir: Je suis Sénégalaise d'origine, je vis à Paris et je viens de publier en autoédition mon premier livre « Destins croisés ». Je suis arrivée en France en 2002 dans le cadre de mes études en sociologie, avant de me tourner vers la communication. Cette formation m'est d'ailleurs très utile aujourd'hui car je m'occupe de toute la communication liée à mon livre. J'alimente mon blog et ma page Faceboook.
Samba Saphir: En France depuis 11 ans, je suis une jeune Camerounaise vivant à Limoges. Après un cycle de chimie, je me suis intéressée à l'environnement. J'ai donc complété ma formation par un Master dans ce domaine.
Comment est né votre goût pour l'écriture?
Marième Ndir: Cela fait des années que j'écris. Ce premier roman, j'aurais pu le publier, il y a longtemps déjà. Au départ, j'écrivais surtout des nouvelles. J'en ai même publié dans le journal « Le Quotidien » au Sénégal. C'est de l'écriture de ces nouvelles que j'ai tiré mon roman.
Samba Saphir: J'écris depuis l'âge de 12 ans. Tout a commencé par l'écriture d'un journal intime, mais c'est récemment, en lisant certaines chroniques sur Facebook que je me suis lancée. Ce qui était pour moi un jeu au départ est rapidement devenu une passion. J'ai fini par publier deux livres par l'intermédiaire d'un éditeur sur Internet. Lorsque j'écris, j'essaye de mener mes lectrices à se poser des questions. Je les pousse à réfléchir. Très souvent, après une chronique, je crée des tribunes sur Facebook pour échanger avec mes lectrices. Je tiens à ce qu'il y ait un débat, même sur des sujets qui peuvent paraître tabous.
Marième Ndir: Tu as parlé de tes lectrices, ton public est donc exclusivement féminin, ou est-il plus diversifié?
Samba Saphir: Il est en majorité constitué de femmes, mais il est diversifié. Les hommes sont plus discrets et n'interviennent que sur certains thèmes comme l'infidélité par exemple.
Pouvez-vous nous résumer le propos de vos livres?
Samba Saphir: Mon roman « Le pardon ultime » fait état de l'infidélité de la femme et mon deuxième roman, « Les liens sacrés » traite du rôle de l'homme dans la société africaine.
Marième Ndir: L'histoire de « Destins croisés » met en scène des jeunes femmes trentenaires, pour la plupart d'origine sénégalaise. C'est une bande de copines vivant à Paris. On suit plus particulièrement l'itinéraire de l'une d'elles. Elle vit en couple puis se marie et finit par se séparer. C'est une femme carriériste, qui a mis beaucoup de barrières dans la réussite de son couple, notamment en ne souhaitant pas avoir d'enfants alors que son mari en désire.
Quelle est la part d'autobiographie dans vos romans?
Samba Saphir: C'est difficile à dire car à chaque fois, je mets un peu de moi, mais par pudeur je ne dis pas tout.
Marième Ndir: Mes livres ne sont pas autobiographiques, ce sont surtout des histoires que j'imagine.
Quels sont vos thèmes de prédilection?
Samba Saphir: Je m'attache à parler du droit de la femme dans la société africaine, ce que je considère comme un parcours du combattant.
Marième Ndir: Le couple, l'amitié et les relations hommes-femmes sont des thèmes récurrents lorsque j'écris. Il est aussi important pour moi de montrer le caractère volontaire des femmes qui se prennent en main. J'aime mettre en avant leur détermination.
Parlez-nous de l'auto-édition en quoi cela consiste-t-il?
Marième Ndir: Lorsque j'ai terminé d'écrire mon livre, j'entendais beaucoup parler de l'auto-édition et j'ai très vite décidé de le publier de cette manière. Ainsi, je n'ai pas emprunté le cheminement classique en passant par un éditeur car je voulais être éditée rapidement. J'ai considéré que cette solution était la plus simple. Mais attention ce choix n'est pas de tout repos car tout est à faire soi-même. Il faut démarcher les imprimeries puis les libraires pour qu'ils acceptent d'exposer votre livre. J'ai eu la chance d'être distribuée par la librairie l'Harmattan à Paris et dans des librairies au Sénégal. Mon livre est aussi disponible en version papier et en version numérique sur le site Amazon.
Samba Saphir: En ce qui me concerne, j'ai démarché des éditeurs car j'ai recherché l'avis de professionnels. J'ai signé chez Edilivre qui s'est chargé d'éditer mes livres sur Internet, j'ai par ailleurs dû assurer la gestion des autres domaines. Je me suis occupée notamment de choisir la couverture et j'ai aussi géré la communication avec la presse.
Quel conseil donneriez-vous à une personne qui souhaite se lancer sans oser le faire?
Samba Saphir: J'estime qu'il faut être sensible, imaginatif et surtout réceptif aux autres.
Marième Ndir: Je dirais qu'il faut être obstiné.
Propos recueillis
par Catherine Preira
Marième Ndir. Destins croisés Autopublication. 2014. https://mariemendir-destinscroises.com/
Samba Saphir. Le pardon ultime et Les liens sacrés 2014. edilivre.com.