Bernadette BADJO MONNET Click here for English translation

Bernadette Badjo Monnet est née en 1951 à Monga (Département Alépé, Côte d'Ivoire). Après son baccalauréat au Lycée Sainte Marie, elle rentre à l'Université nationale de Côte d'Ivoire et obtient, en 1976, une Maîtrise de Sociologie. Elle poursuit ensuite ses études à l'Ecole nationale supérieure des Bibliothèques de Lyon d'où elle sort munie d'un Diplôme Supérieur de Bibliothécaire et, quelques années plus tard, d'un D.E.S.S. d'Informatique Documentaire. Conservatrice de bibliothèques à L'Université de Cocody, Bernadette Monnet fait partie de l'équipe CROSTAL (Connaissance, Recherche d'Information Interfaces et Systèmes de Traitement Automatique des Langues) de L'Université Stendhal de Grenoble. (Quatrième de couverture de Les Mensonges de la nuit)

Ouvrage publié

Les Mensonges de la nuit. Abidjan: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 2003. (168p.). ISBN 2 84487 123 2. Contes gwa.

Avant-propos Le conte dans toute civilisation est un récit fictif, mais il met souvent en scène des faits de la vie courante réelle pour faire passer un message spécifique. L'illustration, dans ces récits, s'appuie sur les animaux, qui généralement en sont les principaux acteurs. Chaque type de caractère est stigmatisé en général aussi par un animal particulier. Ainsi chez les Gwa, le Rat de brousse (l'équivalent du Lièvre au Sénégal) est un personnage malin, roublard, (quelques fois tombant dans son propre piège) qui dupe tout le monde ...

« Je me rappelle ces nuits où la lune resplendissante dentelait les arbres, leur donnant des formes étranges et mystérieuses. Je me rappelle aussi ces nuits d'un noir profond où l'astre du soir disparu du ciel rendait ces formes terrifiantes... La tribu des ABOA Agré, autour du feu, en pleine brousse, échangeait alors ces récits qui frappaient mon imagination d'enfant et me faisait souvent trembler de peur... Cependant, pour rien au monde, je n'aurais manqué ces soirées... j'étais toute ouïe... A travers le divertissement, j'apprenais la Morale, j'enrichissais mes connaissances, m'instruisais sur les us et coutumes Gwa. Ce premier recueil de contes est un tout petit répertoire de ce que j'ai pu entendre et surtout retenir. J'espère, au moment où je rappelle ces souvenirs, vous communiquer la flamme qui m'animait alors, et continue toujours à me brûler, à l'évocation de ce monde magique. J'espère surtout que vous aimerez ces contes et à travers eux, le peuple qui en est l'auteur. J'aurais alors rempli mon devoir de reconnaissance envers les miens et au peuple Gwa, que je remercie grandement et à qui vont mes hommages ». (Quatrième de couverture).

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 30 May 2006
Archived: 19 December 2012
https://aflit.arts.uwa.edu.au/MonnetBadjo.html