Gisèle NDONG BIYOGO Click here for English translation

Gisèle Ndong Biyogo est née au Gabon en Afrique centrale. Après une année de Droit à l'Université Omar Bongo de Libreville, elle quitte son pays pour étudier en France et obtient une maîtrise en Sciences de l'information et de la communication. Elle décide alors de s'installer au Québec avec son époux. Elle a travaillé pour la ville de Sainte-Foy, le Gouvernement du Québec et pour divers organismes communautaires comme agent d'information. Elle a été chef de pupitre et reporter à CHYZ FM radio de l'Université Laval et recherchiste pour Télé Rive-Sud. Actuellement, en plus d'être conférencière et de se consacrer à la publication d'articles dans divers journaux des communautés culturelles, elle est chroniqueuse pour son blog et anime des ateliers de création littéraire. En fait, elle se passionne pour toutes les formes d'écriture. Issue d'un continent où la civilisation est avant tout orale, comme ses ancêtres avant elle, Gisèle est une véritable griotte (détentrice de la mémoire collective de son groupe d'appartenance). Elle est une conteuse et propose ses contes et légendes partout au Québec. (D'après la biographie proposée par l'auteure sur le site NBG Communication - https://www.nbgcommunication.com/gisele/) [Consulté le 11 mars 2010].

Ouvrage publié

Essila Ella : le triomphe de l'amour. Saint-Pie (Québec) : Editions JKA, 2009. (229p.). ISBN 978-2-923672-41-0. Roman

Chapitre 1 La rencontre Essila était assise sur le lit, contemplant Ella qui dormait à poings fermés. Elle se demandait encore comment ils en étaient arrivés là. Ils s'étaient pourtant aimés à la folie, au grand dam de leurs parents. De cette flamme qui les avait embrasés, il ne restait plus aujourd'hui que quelques braises, mais surtout des meurtrissures, de la peur et de la méfiance.

« Essila et Ella avaient grandi ensemble dans le quartier d'Akébé Poteaux à Libreville. Les concessions de leurs parents étaient voisines; ils se connaissaient donc depuis toujours. Essila était une petite fille frêle et espiègle. Sa gentillesse, son exubérance et sa grande beauté faisaient d'elle l'enfant chérie de tout le voisinage. Ella, quant à lui, était turbulent, égoïste et se souciait très peu des autres. Il était, par-dessus le marché, bagarreur et colérique ... Essila et Ella étaient les meilleurs amis du monde. Mais l'amitié laissa peu à peu place à une véritable passion amoureuse. Par peur de la réaction de ses parents, Essila obtint d'Ella de ne rien laisser paraître de leurs sentiments. Quand, la veille d'entrer à l'Université, Essila fit part de leur amour à ses parents, son père, courroucé, convoqua Ella, et celui-ci dut lui promettre qu'il ne ferait jamais volontairement souffrir Essila ... » (Quatrième de couverture).

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 11 March 2010
Archived: 27 November 2013
https://aflit.arts.uwa.edu.au/NdongBiyogofr.html