Simone SOW Click here for English translation

Petite nièce de Léopold Sédar Senghor, Simone Sow est professeure agrégée d'italien. Elle voue depuis toujours une passion à l'écriture et à la musique. Elle fait aujourd'hui (2005) partie du Chœur symphonique de Paris. « On ne compte plus les mélomanes professionnels et amateurs, qui, à c(h)œur joie, dit-elle, s'adonnent à la pratique du chant choral : moi la première, qui ai contracté le virus en 1997... » (voir La Croix 19-20 juin 2004, ci-dessous). Simone Sow vit en France et elle demeure attachée à ses origines antillaises et sénégalaises. (Quatrième de couverture de son ouvrage)

Amélie devient l'Aimée : poème (2004).

Ouvrage publié

J'ai caressé l'aile de l'ange. Paris: Presses de la Renaissance, 2004. (182p.). ISBN: 2 7509 0052 2. Récit autobiographique.

Premier jour Une messe anniversaire Je suis aux anges ! Je ne le cache pas à mes coéquipières de fortune, Eve et Maud, curieuses de savoir par quel biais j'ai eu connaissance du stage (mon tout premier stage de chant) vers lequel nous volons, à bord d'une Clio verte flambant neuve. J'invoque le hasard, un prospectus mauve à la traîne sur la table d'une salle de gymnase. Au recto, des toits, un clocher, le nom d'une localité inconnue avec, juste en dessous, une annonce coup de cœur: STAGE DE CHANT CHORAL Du 4 AU 12 JUILLET. REQUIEM DE VERDI. L'occasion rêvée d'un hommage musical à ma mère, récemment disparue. Au verso du feuillet, une esquisse, vivante à souhait: le buste d'un homme au profil ardent, cheveux bouclés, voix (on aurait cru l'entendre !) et bras projetés vers un auditoire imaginaire. Il ne m'en fallait pas d'avantage pour expédier en deux temps trois mouvements un bulletin d'inscription ...

« Collégiale du Dorat, Limousin. Echouée au premier rang de la chorale parmi les sopranos, cherchant à regagner son pupitre d'alto, l'auteur se trouve confrontée aux affres des premières répétitions : parviendront-ils, professionnels et amateurs comme elle, à « caresser l'aile de l'ange ». selon l'expression du chef d'orchestre, pour interpréter le Requiem de Verdi ? Alors que progresse le chœur, les souvenirs de la narratrice jaillissent, douloureux, et le Dies irae de Verdi vient se confondre à la colère que lui inspire le souvenir de la maladie puis de la mort de sa mère dont la figure est évoquée, par réminiscences, avec force et pudeur. A travers le tableau de cette chorale croquée sur le vif, Simone Sow entraîne le lecteur dans les coulisses de la préparation d'un concert tout en levant de manière émouvante le rideau sur ses propres combats intérieurs. » (D'après la quatrième de Couverture) Un des meilleurs livres de l'année... (jmv)

Pour en savoir plus

Simone Sow. « L'expérience d'une néophyte dans un chœur, pour préparer le "Requiem" de Verdi : "J'ai caressé l'aile de l'ange" » La Croix 19-20 Juin 2004. [Consulté le 8 février 2005].

Michèle Gazier. "Compte rendu de 'J'ai caressé l'aile de l'ange' de Simone Sow". Télérama no 2859 - 30 octobre 2004. [Archives jmv 2007 - pdf file - 400KB] [Consulté le 28 novembre 2004].

Dossier Simone Sow "île en île" (mars 2006) [Biographie, photo, extraits de J'ai caressé l'aile de l'ange et poèmes lus par l'auteure, etc.].

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 28 November 2004
Modified: 05 March 2006
Archived: 16 December 2012
https://aflit.arts.uwa.edu.au/SowSimone.html