| L'AFRIQUE ECRITE AU FEMININ Notes de lecture |
| Recensions proposées dans divers blogs, sur la toile et partout où la lecture est au rendez-vous de l'écriture du monde africain |
Jeanne Maquet-Tombu (1893-1978) est docteur en histoire de l'art et archéologie. Cette Belge, connue comme pastelliste, s'installe au Congo en 1930 avec son mari, Marcel Maquet, qui sera nommé gouverneur de la province de Léopoldville en 1943. Socialement active, elle est membre de l'Union des femmes coloniales et son intérêt pour l'art africain l'amène à créer à Léopoldville en 1935 l'association des « Amis de l'art indigène », puis l'année suivante le « Musée de la vie indigène ». Outre l'art plastique, elle s'adonne à l'écriture et, en 1936, son oeuvre Le siècle marche sera récompensé par le Prix triennal de littérature coloniale. Publié en 1935, Jeannot gosse d'Afrique a été adopté par le Ministère de l'Instruction publique belge comme lecture scolaire. Il se focalise sur les premières années de Jeannot, enfant blanc né et élevé dans la colonie qui, à la fin de l'histoire, rentre en Belgique. Rythmées par les besoins de son fils, les activités de la mère, la narratrice, montrent au lecteur le quotidien de la colonie – le travail des boys, les visites, les expéditions nombreuses en brousse – mais aussi, grâce à des descriptions sensorielles empreintes de lyrisme, les couleurs, les odeurs et les bruits de l'Afrique. La narratrice se montre particulièrement sensible à la culture locale, utilise des mots en langue vernaculaire et déplore l'assimilation aux coutumes européennes et, son corollaire naissant, l'acculturation.
Laurence Boudart – octobre 2011
[email protected]
|
D'autres notes de lecture Lire les femmes et les littératures africaines [email protected] – Novembre 2011 https://aflit.arts.uwa.edu.au/maquet_boudart_11.html |
Fermer cette fenêtre |