

© Amina Sow Mbaye. Prière de lire la notice sur la protection des droits d'auteur
[Le Temps de la plage]
[Education de base]
[Saint-Louis du Sénégal]
Ne promène pas ton bébé en poussette;
[Retour au haut de la page] /
[Retour à la page d'Amina Sow Mbaye]
[Retour au haut de la page] /
[Retour à la page d'Amina Sow Mbaye]
Editor (jvolet@cyllene.uwa.edu.au)
[Retour au haut de la page] /
[Retour à la page d'Amina Sow Mbaye]
Education de base
© Amina Sow Mbaye
Le temps te manque, ô, femme noire !
Porte-le sur ton dos,
Pile le mil et chante;
Il dansera au rythme du pilon,
Au rythme de l'Afrique.
Ne parle pas à ton bébé
Ne cloître pas ton bébé dans ton palais
La langue des autres.
Tu ne saurais lui dire
Qui tu es, qui il est.
Descends parfois avec lui
Dans la case des vieux.
Montre-lui, à la lueur du foyer,
Les mortiers de ta mère,
Ses calebasses, ses canaris.
De tout cela il se servira;
A l'abri des fausses hontes il sera;
Et les hauts sentiments,
De là, il puisera.
Last updated: Monday, 5-Dec-96
http://www.arts.uwa.edu.au/AFLIT/IneditSowMbaye1.html