Catherine SHAN Click here for English translation

Catherine Shan est née en 1952. Après avoir passé son enfance en Afrique, elle a d'abord enseigné la philosophie dans l'est de la France. Elle a ensuite travaillé dans une organisation internationale, puis exercé le métier de journaliste. Catherine Shan a publié plusieurs livres, écrit des scénarios et réalisé de nombreux films sur la danse. (Couverture de ses ouvrages)

Ouvrages publiés

Gens de sable. Paris: POL, 1984. (165p.). ISBN 2 86744 027 0. Roman autobiographique. [Sous le nom de Catherine N'Diaye].

LE NOM PROPRE Le patronyme, la désignation juridique, affective, l'indexation du sujet, c'est considérable. Je m'appelle Cathy N'DIAYE. Pour qui connaît un tant soit peu le Sahel, l'origine de ce nom, c'est le Sénégal. J'y vais à chaque fois que je peux, mais ça n'est que de temps en temps.

Catherine N'Diaye affirme observer la vie quotidienne au Sénégal sous l'angle esthétique et, ajoute-t-elle, elle ne se sent pas guidée par un souci de vérité descriptive. Cependant, bien que ce livre ne satisfasse pas vraiment les conventions de l'autobiographie, on ne peut s'empêcher de penser que l'auteur offre à son lecteur une version originale de sa personnalité en 33 petits tableaux.

La coquetterie ou la passion du détail. Paris: Autrement, 1987 (117p.). ISBN 2 86260 1985. Essai. [Sous le nom de Catherine N'Diaye].

La gourmandise. Délices d'un pêché. Paris: Autrement, 1993 (192p.). ISBN 9 782862 604497. Essai. [Ouvrage dirigé par Catherine N'Diaye avec des articles de Catherine N'Diaye, Vincent-Cassy, Jacques Berlioz, Catherine Turlan, Joëlle Bahloul, Roger Dadoun, Mary et Philip Hyman, France Bellisle, Annick Faurion, Claudine Brécourt-Villars, Matty Chiva, Catherine Moncoffre, François Armengaud, Philippe Niel, Jacques Guillerme, Michel Jeanneret, Alain Drouard].

La vie à deux. Paris: Baland, 1998. (128p.). ISBN: 2 7158-1177-2. Roman. [Sous le nom de Catherine Shan].

C'était l'été. Je descendais la rue du Faubourg Saint-Honoré. Il n'était pas deux heures. Éliane a surgi devant moi. C'est toujours un choc de croiser par hasard quelqu'un qui vous est très proche. Un peu comme si votre reflet venait à votre rencontre après s'être détaché de vous. J'avais oublié qu'elle est beaucoup plus petite que moi. Et j'étais encore plus étonné de la voir à deux pas de mon bureau que si je l'avais croisée n'importe où ailleurs. Pourquoi me suis-je caché ? Elle a quitté la vitrine devant laquelle elle s'était arrêtée. J'ai commencé à la suivre. Elle marchait vite. J'avais peur de la perdre et j'avais peur que l'instinct ne la pousse à se retourner. Je continuais à me cacher. Je guettais ses arrêts et m'arrêtais presqu'avant elle. J'avais peur, mais j'étais fier de celle qui marchait à quelques pas devant moi et dont personne ne pouvait deviner que c'était ma femme. Je ne l'avais jamais vue comme les autres la voyaient. On la remarquait.

« L'auteure se glisse dans la peau de son personnage principal, un homme, pour nous décrire son quotidien et surtout sa dépression, sans que le mot ne soit toutefois prononcé tout de suite. On suit l'errance de cet homme, son détachement du monde qui l'entoure, sa chute, sa rémission... Mais peut-on vraiment parler de rémission ? » [https://www.penelopes.org/]

Sa vie africaine. Paris: Gallimard, 2007. (102p.). ISBN: 978-2-07-0783664-9. Récit. [Sous le nom de Catherine Shan].

Au Niger, elle est souriante au volant de sa jeep qui porte le numéro 100. Il est visible qu'il lui manque une petite dent sur le côté. Ça ne l'empêche pas de sourire, une main sur le volant, l'autre sur l'énorme levier de vitesses. Elle a vingt-cinq ans. Partout, elle se fait photographier avec ses voitures, en Afrique et après. Elle est de la génération de femmes pour qui la voiture est un vecteur à travers la vie. Ces photos du Niger sont classées avec toutes celles qu'elle a intitulées «Vie africaine ». Pendant sa vie africaine, elle a cette physionomie particulière que donne un long séjour sur un autre continent. Son frère, le marin, après un voyage de l'autre côté de la terre, a le même air. Sur les photos de famille, pendant leurs congés en France, ils sont au milieu des leurs comme deux étrangers qui se ressemblent.

A la mort de sa mère, la narratrice plonge dans les souvenirs et se laisse guider par les photos et les documents qu'elle trouve dans l'appartement de la défunte. Elle retrouve la petite fille qu'elle était, l'univers chaotique de son enfance, ses nombreux séjours en Afrique, le divorce de ses parents... mais elle découvre aussi qu'au-delà du désir obsessionnel de partir qui a guidé sa mère tout au long de son existence, "sa vie africaine" a donné un sens à sa destinée, elle se rend aussi compte que cette mère de qui elle s'est progressivement éloignée au cours des ans reste une part d'elle-même. Un très beau récit. (jmv)

FILMOGRAPHIE

Un dimanche à Paris, scénario du long-métrage, réalisation Hervé Duhamel, 1994.

Emmanuel Bove, scénario d'un documentaire, coécrit avec Jean-Luc Bitton, 1996.

Le cycle des saisons, film réalisé d'après une choréographie de Susan Buirge, 1998.
    "Trois extraits du "Cycle des saisons" sur Youtube. [https://fr.youtube.com/profile?user=fontaineclaire&view=videos. Consulté de 26 janvier 2009].

L'atelier de Susan, documentaire, 2005.

L'œil de la forêt, film réalisé d'après une choréographie de Susan Buirge, 2005.

POUR EN SAVOIR PLUS

Christine Rousseau. "La vie à deux: Murmures intimes. A mi-voix, Catherine Shan décrit subtilement la lente décomposition d'un couple et d'un homme". Le Monde des livres, 11 septembre 1998. Extrait de presse. [https://docs.google.com/fileview?id=0B7us_BVn0RosYzAxODJiMjYtNjA5ZS00ZDgyLWE1YmYtYzNjZGZmNjMyNmJl&hl=fr. Consulté le 27 janvier 2010].

"Le cycle des saisons de Susan Buirge filmé par Catherine Shan". Libération et le Monde, 18-19 juin 1999. Extrait de presse. [https://docs.google.com/fileview?id=0B7us_BVn0RosMjk4OTVhYzEtZjliOC00MGUzLWFmNjItMTYxY2NkMGY0N2Fk&hl=fr. Consulté le 27 janvier 2010].

"Susan Buirge – Catherine Shan". Libération et le Monde, 26-27 mars 2006. Extrait de presse. [https://docs.google.com/fileview?id=0B7us_BVn0RosYTM0NzFlMmEtZDY1Ny00OGI0LTljNmMtNmY4ZWVmMzExMjMz&hl=fr. Consulté le 27 janvier 2010].

[Retour à la page d'accueil] | [Retour à la liste générale des auteurs]

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 14 September 1996
Modified: 27 January 2010
Archived: 11 May 2013
https://aflit.arts.uwa.edu.au/NDiayeCatherine.html