Aurore COSTA Click here for English translation

Aurore Costa vit avec son mari et sa fille dans les Alpes-Maritimes. Elle a passé plus de cinquante ans au Congo Brazzaville. Ses romans s'inspirent des histoires que lui racontaient ses deux grands-mères – originaires d'Angola et du Mozambique – lorsqu'elle était une petite fille. (Quatrièmes de couverture de Nika...)

Ouvrages publiés

Nika l'Africaine. Paris : L'Harmattan, 2006. (522p.). ISBN 978-2-296-02238-3. Roman.

Insouciance, exaltation, fièvre, fougue, envie de mordre à pleines dents dans cette vie, dans ce bonheur qu'est l'amour d'être, d'exister. Telle était la jeunesse à l'époque de nos aïeux ; telle sera la jeunesse pour des siècles. Nika, dans le tourbillon de sa jeunesse, n'avait pas ressenti un seul instant le chagrin profond qui rongeait chaque jour le cœur de Malama. La vieille femme avait pleuré son amour de jeunesse, pleuré ses amis, ses enfants. Elle n'avait pas non plus oublié toutes ses coépouses. Qu'étaient-elles devenues ? Vers quels cieux ces Blancs les avaient-ils emportées ? De voir défiler des lunes, des saisons de pluie, des saisons sèches, elle sentait qu'elle ne les reverrait plus jamais, tout comme elle commençait à douter de sa puissance, de la force de ses sortilèges, de sa magie. Sorcière elle l'était, mais à quel degré ? Elle avait usé de toutes ses connaissances pour détruire ces sans-couleur qui arpentaient ses terres, elle se savait perdue et tous ses enfants avec. Cela lui faisait mal, oui très mal.

« Nika est la dixième coépouse du chef Katuku. A moins de 14 ans elle a déjà une fille de 15 mois, Kinia. Nous assistons à la vie mouvementée de Nika, ses relations avec ses coépouses, sa survie au milieu des guerres entre tribus, son apprentissage de sorcière sous la tutelle de Malama, la première coépouse, ses pérégrinations jusqu'à Mulé, le village des sorciers, où elle connaîtra le grand amour au milieu des dangers d'une Afrique Equatoriale luxuriante d'avant la colonisation. C'est l'âme de l'Afrique mystérieuse et ensorcelée, mais chaude et humaine, qui s'exprime dans ce roman. » (Quatrième de couverture)

Perles de verre et cauris brisés. Nika l'Africaine. Paris: L'Harmattan, 2008. (518p.). [Préface de Cécile Matingou]. ISBN: 978-2-296-06884-1. Roman.

Chapitre 1 Une famille modèle La tiédeur de la nuit caressa le visage de Laulinda Fernandez. La jeune femme s'épongea le front et regarda le ciel comme s'il n'y avait que cette immensité qui pouvait lui venir en aide. Cela faisait plusieurs années qu'elle et son époux s'étaient installés à Ndapé et elle n'arrivait toujours pas à se faire à la chaleur et encore moins aux insectes. « Les moustiques ! Quelle calamité ... » De plus, il n'y avait aucune distraction et, seule dans cette grande maison de brique rouge et de chaume, elle tournait en rond. Bien sûr, il y avait Naboa et les enfants, mais cela ne lui suffisait plus. Il lui fallait voir du monde. Aujourd'hui il y avait eu un peu de mouvement dans son jardin. Un Noir venait de battre une gamine de treize ans. Elle devait la soigner et peut-être prendre la petite à son service pour lui éviter des représailles. Cet incident lui donnait une occupation autre que la broderie ou les divertissements avec ses enfants. En quittant la petite malade, elle se sentait abattue. Une violente envie de crier lui monta à la gorge.

Suite de Nika l'Africaine. Les lecteurs y retrouvent Nika, mariée à Maka et vivant paisiblement à Mule, le village des sorciers. Mais c'est surtout la vie de sa fille Kinia aux prises avec les colonisateurs portugais qui va être au centre de ce volume. Les rapports avec certains Blancs, comme Laulinda, Miguel et Manuel, sont présentés avec force et finesse. Le choc des cultures est remarquablement décrit à travers la vie foisonnante de personnages parfois attachants, parfois odieux. (Quatrième de couverture).

Les larmes de cristal. Nika l'Africaine III. Paris: L'Harmattan, 2011. (422p.). ISBN: 978-2-296-56112-0. Roman.

PROLOGUE Lorsque tonnent les fusils L'Afrique tremble Lorsque claquent les fouets L'Ebène se pare de vermeil ...

Des mercenaires ont mis le village de Mule à feu et à sang. Ils tuent au passage Kinia, la fille de Nika, mettant un terme au projet de celle-ci d'aller vivre avec son amant blanc, Manuel, à Kalangé, où la couleur métisse n'est pas appréciée et à peine tolérée ! Elle va devoir élever seule ses petites-filles... (Quatrième de couverture).

Pour en savoir plus

Liss Kihindou. "Nika l'Africaine". Congopage, 8 juillet 2007. [Consulté le 5 août 2007]

Liss Kihindou. Aurore Costa publie "Nika l'Africaine". Amina 452 (Décembre 2007), p.82.

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 5 August 2007
Modified: 22 Septembre 2011
Archived: 27 November 2013
https://aflit.arts.uwa.edu.au/CostaAurore.html