Madeleine DE LALLE
    Click here for English translation

    Née à Pissin dans la Principauté du Lallé (Koudougou), Madeleine de LALLÉ, de sa vraie identité Madeleine KI née KABORE, est titulaire d'un DEA en Linguistique et professeur de Linguistique à l'Institut pédagogique du Burkina Faso depuis une vingtaine d'années. Membre fondateur de l'Association pour la Promotion de l'Écrit et du Livre en langues nationales pour le Développement (ELAN- Développement) et coauteur de la méthode ALFAA (Apprentissage de la Langue Française à partir des acquis de l'Alphabétisation en langues nationales), elle participe activement au développement de l'enseignement bilingue dans l'enseignement primaire de son pays. (Notes biographiques de ses ouvrages)

    Ouvrages publiés

    Héritage. Ouagadougou : Sankofa & Gurli Editions, 2005. (38p.). ISBN 2-913991-09-2. Recueil de pensées.





    1. Mon père

    Mon père parlait peu.
    Mais en ces soirs de sublime beauté
    Où il voulait bien dire quelque chose,
    Je me souviens comme je suis restée
    A méditer sur les paroles et les silences
    Qui animaient son visage.
    J'étais loin de comprendre
    Qu'il entraînait ainsi mes petits pas
    Sur les sentiers de la vie.
    Je revis les gestes doux et gracieux
    Qui accompagnaient ses mots
    Dits avec lenteur.

    Recueil consacré à la sagesse ancestrale transmise à l'auteur par son père Nabiig a Noregma, dixième enfant de Naab a Baoogo de Lallé. Le souvenir et les enseignements de cet homme "prévoyant, fin, cultivé et ouvert sur l'avenir" accompagnent la narratrice et "puisent leur substance dans le fond culturel africain" :

    Sommaire

    I. Mon père
    II. L'éducation
    III. Le pardon
    IV. La noblesse
    V. La sagesse
    VI. Le mauvais caractère
    VII. La pauvreté
    VIII. L'être humain
    IX. La parole dite
    X. Souplesse d'esprit
    XI. La force
    XII. L'homme
    XIII. La femme
    XIV. L'honneur
    XV. La mort d'un homme
    XV. Le bâtonnet de vérité

    Arc envolé. Abidjan : Edilis, 2006. (40p.). ISBN 2-913942-25-3. Livre d'enfant, poésie. [Illustrations de Roger T. Nacoulma et Léon Kacou].





    Bonne année

    Bonne année aux enfants
    A tous les enfants du monde
    Bonne année à tous
    Dans tout le monde entier.

    Bonne année !
    Que Dieu nous donne la paix
    A chacun plein la vie
    Que Dieu nous donne la paix
    Dans tout le monde entier.

    ...

    « Le recueil de poèmes « Arc envolé » est une œuvre de révélation qui invite le lecteur à entrer dans le monde merveilleux de la poésie destinée aux enfants de 5 à 14 ans, pour mieux connaître leurs sensibilités et leur entourage quotidien. » (D'après la quatrième de couverture)

    [Retour à la page d'accueil] | [Retour à la liste générale des auteurs]

    Editor ([email protected])
    The University of Western Australia/French
    Created: 26 May 2006
    Archived: 11 December 2012
    https://aflit.arts.uwa.edu.au/DeLalleMadeleine.html