Stella ENGAMA
    Click here for English translation

    Stella Irène Virginie Engama est née à Yaoundé le 25 février 1955. Elle est titulaire d'une maîtrise et d'un DEA en droit. Depuis 1990, elle a emprunté la voie de l'éducation des enfants grâce à deux Groupes scolaires qu'elle a construit à Yaoundé et dans son village Nkol-Nyada. De plus, comprenant que "le Politique" autant que "l'Economique" a sa source dans la culture, elle s'attelle aujourd'hui à promouvoir un rassemblement des hommes de lettres Africains. La création de l'Association "Les Amis de la Littérature " est une étape d'un travail pour lequel elle attend la contribution de ceux qui ont encore, dans un monde où règne le pessimisme, l'espoir d'une émergence de nouvelles valeurs. (D'après la note biographique de Un Siècle d'agonie).


    Ouvrages publiés


    Un Siècle d'agonie: Tome 1. Mystère de ma vie. Yaoundé: Editions FUSEE [B.P. 7285, Yaoundé], n.d. (300p.). [Préface de Jacques Fame Ndongo]. Récit biographique.





    - Entre donc mon enfant, assieds-toi à côté de moi. Tu arrives bien tôt au village. Il fait à peine jour. Dieu, que je suis contente de te voir ! Je constate que tu as reçu mon message. Enfin ! Combien de fois ai-je demandé aux uns et aux autres de passage içi au village de te dire de venir me voir. Me voir et m'écouter car j'ai des choses à te dire.
    Hier encore, un jeune homme, conducteur de ces voitures bruyantes et rapides qui transportent des grappes de passagers et des montagnes de vivres, est venu me remettre un colis contenant des gâteaux, du pain, des boîtes de sardines et du lait. Cela fait des années que tu prends cette peine inutile de m'envoyer des nourritures de Blancs. A présent, je n'ai plus goût à rien. As-tu oublié que toutes ces nourritures-là me donnent le mal de ventre à l'exception du lait, qui selon toi, fortifie mes os ? Ne pense pas que je te blâme. Je m'en voudrais de gâcher ces moments précieux que nous passons ensemble.
    Je n'ignore rien de tes occupations en ville. Cette ville vous à tous happés et nous prive si cruellement, nous autres vieillards, de votre présence tonifiante içi au village.


    Dans la préface de l'ouvrage, le Professeur Jacques Fame Ndongo affirme: « Stella Engama a su trouver la langue juste pour narrer le récit de la Reine Nga Ndongo, aujourd'hui définitivement installée au Royaume des morts après une vie centenaire perçue, par elle, comme une succession d'instants à la fois exaltants, enivrants mais aussi pathétiques... ».

    SOMMAIRE du premier tome

    Prologue : 3
    Chapitre 1 : Conquête d'un royaume 11
    Chapitre 2 : Guerre et paix 25
    Chapitre 3 : Omba Bissogo le redoutable 41
    Chapitre 4 : Le joyau de Tsanga Manga 51
    Chapitre 5 : Tsanga Manga s'en va 65
    Chapitre 6 : L'adieu aux femmes 85
    Chapitre 7 : Zingui le magnifique 99
    Chapitre 8 : Oleme ma mère 121
    Chapitre 9 : La rencontre prédestinée 141
    Chapitre 10 : La cour du grand monarque 149
    Chapitre 11 : La favorite 167
    Chapitre 12 : L'oyon 181
    Chapitre 13 : L'amour 199
    Chapitre 14 : Le mariage 221
    Chapitre 15 : Premier pas 233
    Chapitre 16 : Mystères initiatiques 247
    Chapitre 17 : Le grand jour 261
    Chapitre 18 : La vision 273
    Chapitre 19 : Enguenguen 285

    Un Siècle d'agonie: Tome 2. L'univers brisé d'une Reine. Yaoundé: Editions FUSEE [B.P. 7285, Yaoundé], 1998. (236p.). [Préface de Jacques Fame Ndongo et Postace d'Adolphe Nyam]. Récit biographique.





    MON INITIATION

    Tout s'est bien déroulé pendant mon séjour de neuf semaines à la clairière d'initiation Enguenguen. Il y eut bien sûr quelques incidents et, notamment l'émoi provoqué par un condisciple mordu par un serpent lors des rapports sexuels proscrits pendant l'initiation. Fort heureusement, cela causa plus de peur que de mal, le malheureux ayant été sauvé par le grand initiateur Zeyan.
    Après cet incident, tout rentra dans l'ordre, les uns et les autres s'affairaient dans leurs tâches quotidiennes : vannerie, sculpture, et autres activités ludiques. Nous étions hors du monde, à mi-chemin entre les vivants et les morts, résidant en brousse dans un univers inconnu par nos familles respectives.
    Le temps s'écoulait au rythme des leçons de médecine traditionnelle...


    « Ce Roman aurait pu avoir pour Titre "Mémoires de Na Ndongo", mémoires transmis par elle-même en langue Eton et recueillis par sa petite fille Stella Engama dont le grand mérite réside dans la maîtrise d'une transcription française fort intéressante.
    Ce travail, en effet, immortalise une Reine qui, comme beaucoup de grandes figures historiques d'Afrique, aurait pu sombrer dans l'oubli. Sans doute faut-il souligner que notre héroïne est servie par une étrange providence, car après mille péripéties souvent dramatiques, on la voit renaître, auréolée d'une nouvelle gloire. Morte il n'y a que quelques années, voici qu'elle renaît sous la plume de sa petite fille Stella Engama qui, juriste de formation (elle est titulaire d'une Maîtrise en Droit Privé et d'un DEA en Droit des Affaires) semble être à la recherche du VRAI et du BIEN. Mais l'auteur, qui avant tout est FEMME, donc procréatrice par essence, apparaît comme un modèle dans la mouvance du féminisme moderne. Loin de se retrancher dans des théories abstraites, elle mène une vie de poétesse, donc de créatrice du BEAU... » (Couverture de l'ouvrage).

    SOMMAIRE du second tome

    Chapitre 20 : Mon initiation 25
    Chapitre 21 : Retrouvailles 33
    Chapitre 22 : La fête 43
    Chapitre 23 : La sécurité du Roi 51
    Chapitre 24 : La trahison 57
    Chapitre 25 : L'Exil douloureux 71
    Chapitre 26 : Blessures incurables 81
    Chapitre 27 : Cicatrices douloureuses 91
    Chapitre 28 : La paix 99
    Chapitre 29 : Mon combat 113
    Chapitre 30 : Le remariage à l'église 125
    Chapitre 31 : Renaissance 133
    Chapitre 32 : Complot 143
    Chapitre 33 : Le Roi est mort 157
    Chapitre 34 : L'Imposture 165
    Chapitre 35 : La Dynastie 177
    Chapitre 36 : Tsanga Mala 187
    Chapitre 37 : Est pris qui croyait prendre 197
    Chapitre 38 : L'ultime nuit d'amour 203
    Chapitre 39 : L'Enlèvement 211
    Chapitre 40 : L'ultime sacrifice 219
    Chapitre 41 : Retour au bercail 225
    POSTFACE : Lettre à Mme Stella Engama 231

    Les chaînes du droit de cuissage. Yaoundé: Editions F.U.S.E.E., 2002. (197p.). Roman.





    Comme tous les matins, la longue colonne des officiers aspirant de l'école militaire Yaoundé longe la rue principale du quartier Melen. Au pas de course cadencée, on entend le son de leurs voix rauques et gutturales qui chantent:
    Adèle ... Adèle ...
    Adèle ma bien-aimée ...
    Je viens pour voir Adèle
    Adèle ma bien aimée
    C'est ton amant fidèle
    Qui vient ici pour toi !
    Assise sur la véranda face à la pharmacie des palmiers, une femme plantureuse s'exclame. le regard admiratif, à l'adresse des futurs généraux : « Comme ils sont beaux et athlétiques ! » Ma Kansé la vendeuse de beignets la plus réputéee du quartier se lève précipitamment de son tabouret et va héler sa fille :
    « Adèle viens vite, viens voir tes « militaires »! »


    Les sentiments que l'on s'aime. Yaoundé: Editions Fusée, n.d. (74p.). Poésie.





    PORTRAITS IMAGINAIRES

    Antoinette est une vraie amazone, haute sur pied
    Maîtresse femme, opiniâtre à volonté
    Mais comme Bernadette, elle aurait voulu obéir
    A tout homme susceptible de combler ses désirs.

    Alphonsine maîtrise l'art culinaire à satiété
    Et sa réputation a traversé maintes contrées.
    Mais elle désespère de ne pouvoir manier
    Aussi bien que Marie la houe ou le panier.
    ...


    TABLE DE MATIERES

    Première partie "PORTRAITS IMAGINAIRES" :
    Portraits Imaginaires — Ma mère — Célestin ENGAMA — L'insatisfait — Oedipe — Convoitise — L'enfant — Le nouveau né — La veuve — Le revenant — La femme — Le sorcier — Delphine ENGAMA — A celle qui est partie — Colombe de la paix — Le voyageur — Tout nous sépare — Ode au génie incarné — Touche pas à mon Afrique —

    Deuxième partie "LE PUITS D'AMOUR" :
    L'amour c'est — Nostalgie d'amour — Rêverie — Rivalité — Et tu voudras bien m'y suivre 49 — Pardonne - moi — Retrouvailles — Regrets — Délivrance — Mariage au village — Abandon — Le train — Dis Georges — Forêts perdues — Le crépuscule à la ville — Je t'aime — L'attente — Marchande d'amour — La vie est belle — Yaoundé de nos amours (Exaltation - Nostalgie)

    Pour en savoir plus

    Fabienne Sow. «"Un siècle d'agonie" de Stella Engama :une aubaine pour les archives camerounaises», Amina 286 (Fev 1994), pp.22-24. Interview.

    D. Axel Bayiga «Stella Virginie Engama - la madone de l'Éducation», Amina 348 (Avril1999), p.104 Interview.


    [Retour à la page d'accueil] | [Retour à la liste générale des auteurs]


    Editor ([email protected])
    The University of Western Australia/French
    Created: 23-Dec-2002
    Modified: 22-Dec-2004
    Archived: 3-Mar-2012
    https://aflit.arts.uwa.edu.au/EngamaStella.html