KHADY Click here for English translation

Khady est née en 1959 au Sénégal. Confiée à sa grand-mère dès son tout jeune âge, elle a grandi dans la région de Thiès. Excisée à l'âge de 7 ans et mariée à 16, elle va connaître une vie difficile avec son mari qui a émigré en France, lui fait de nombreux enfants et la bat. Elle finit par divorcer et depuis les année 1980, milite activement pour la GAMS, une assossiation laïque et apolitique luttant contre l'excision et les pratiques traditionnelles contraires à l'épanouissement des Africaines d'aujourd'hui. (Mutilée)

Ouvrage publié

Mutilée. Paris : Oh ! Editions, 2005. (239p.). ISBN 2 915056 35 8. Autobiographie. [Avec la collaboration de Marie-Thérèse Cuny].

Salindé New York, mars 2005 Le froid est glacial pour l'Africaine que je suis. Je marche, j'ai toujours marché dans ma vie. A tel point que ma mère me grondait souvent : - Pourquoi tu marches? Arrête de marcher! Tout le quartier te connaît! Parfois même, elle traçait une ligne imaginaire sur le pas de la porte. - Tu vois cette ligne? A partir de maintenant, tu ne la franchis plus! Ce que je m'empressais de faire, pour aller jouer avec les copines, chercher de l'eau, me promener au marché ou observer le passage des militaires en belle tenue qui défilaient derrière le mur de la concession. « Marcher », pour ma mère, c'était sa faqon de dire, en langage soninké, que je courais partout, trop curieuse du monde environnant. Effectivement, j'ai « marché ma vie » le plus loin possible - aujourd'hui pour I'Unicef, à Zürich, hier à la 49e session de l'ONU, pour l'assemblée générale consacrée à l'engagement des Etats sur les droits des femmes. Khady est à l'ONU!

Chaque année deux millions de jeunes filles sont excisées. 130 millions de femmes dans le monde ont subi ces mutilations. La tradition voudrait que l'excision augmente la fécondité des femmes, qu'elle garantisse la pureté et la virginité d'une fille ainsi que la fidélité d'une épouse... Dans les faits, cette mutilation barbare met en péril la vie des jeunes filles qui la subissent et les prive à jamais de plaisir, brisant leur vie de femme. «Deux femmes m'ont attrapée et traînée dans la pièce. L'une, derrière moi, me tient la tête et ses genoux écrasent mes épaules de tout leur poids pour que je ne bouge pas ; l'autre me tient aux genoux, les jambes écartées... Mon cœur se met à battre très fort.. » Le témoignage de Khady est celui d'une enfant qui, à l'âge de sept ans, a vécu ce cauchemar, et qui, devenue femme, a pris conscience de la barbarie de cette pratique. C'est le parcours d'une survivante qui dénonce, avec un courage inouï, ce qu'elle a subi. Une militante qui, sans relâche, se bat dans le monde entier pour sauver des enfants avant l'horreur. (Quatrième de couverture)

Pour en savoir plus

Habibou Bangré. "Khady se raconte dans « Mutilée » : Un témoignage poignant sur l'excision, le mariage arrangé et la force de vivre" afric.com, mercredi 16 novembre 2005. [https://www.afrik.com/article9039.html] [Consulté le 8 décembre 2005]

Nicolas Boulet. "Khadi Mutilée" lemagazine.info, 16 octobre 2005. [https://www.lemagazine.info/article.php3?id_article=347] [Consulté le 8 décembre 2005]

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 9 December 2005
Archived: 19 December 2012
https://aflit.arts.uwa.edu.au/Khady.html