Sous la cendre le feu. Paris: L'Harmattan, 1990. (207p.). ISBN 2 7384 0634 3. Roman.

Dis, maman... c'est vrai que tu es devenue folle? Je regarde ma fille sans comprendre, écarquillant des yeux que la naïveté d'une petite créature de quatre ans vient d'ouvrir sur la cruelle réalité: ma propre folie. C'est donc cela, les airs mystérieux que je perçois sur les visages autour de moi; c'est cela que le médecin cache derriére tant de bienveillance et de compassion; cela que masquent les regards tristes et fuyants de ma mère, de mes amies qui viennent me rendre visite à l'hôpital; cela qui explique l'extrême gentillesse de Djibril, soudain transformé en époux model, épatant de gentillesse et de douceur; c'est cela qui se projette dans les yeux de mes enfants, dont les visites sont abrégées dès que leur père les sent au bord des larmes.

«Dis, maman... c'est vrai que tu es devenue folle?» demande la fille de Mina à sa mère. Alors commence pour la jeune femme un long cheminement vers les origines du mal, un parcours dans les dédales de sa mémoire et de son subconscient qui refusent obstinément d'admettre la réalité: son mari violant sa propre fille...

Pour en savoir plus

Narcisse Mouelle Kombi II. «La Flamme littéraire d'Evelyne Mpoudi Ngolle», Amina 249 (janvier 1991), pp.60-61.