Esther MUJAWAYO
    Click here for English translation

    Esther Mujawayo est née en 1958 au Rwanda. Rescapée du génocide de 1994 durant lequel presque toute sa famille a été anéantie, à l'exception de ses trois filles, ses deux sœurs et d'une belle-sœur, elle est co-auteur, avec Souâd Belhaddad, de l'ouvrage SurVivantes. Dans ce livre-témoignage, elle retrace son parcours, de sa naissance sur une colline rwandaise à sa vie actuelle en Allemagne, et tente de restituer l'effroyable blessure du génocide afin de vaincre le terrible sentiment d' « être en tort d'exister ». Dès juillet 1994, elle a co-fondé une association de veuves, Avega-Agahozo, qui tente d'apporter une aide aux femmes rescapées, notamment celles, nombreuses, qui ont subi des viols et souffrent aujourd'hui du sida. Sociologue et psychothérapeute dans un centre psychologique pour réfugiés à Düsseldorf, elle poursuit sa mission de thérapeute spécialisée dans les traumatismes psychiques. (Centre national du livre 2006 - https://www.centrenationaldulivre.fr/Esther-Mujawayo)

    Ouvrages publiés


    SurVivantes : Rwanda, dix ans après le génocide. Paris: Editions de l'Aube, 2004. (304p.). ISBN 2 87678 955 8. Autobiographie. [En collaboration avec Souâd Belhaddad, co-auteur. Suivi d'un entretien avec Simone Veil]. Prix Ahmadou Kourouma 2004.





    Première partie
    « Et, à part le génocide, ça va ?... »

    Au Rwanda, on nous dit aujourd'hui: « On en a assez parlé. » On est coincés, nous les rescapés, entre les Hutu, nos voisins de toujours qui nous ont tués, et les Tutsi, nos frères qui sont rentrés d'exil après plus de trente ans, après les vagues de massacres de 1959 et de 1973, qui ont toujours rêvé de rentrer au Rwanda mais ne s'attendaient pas à y revenir marchant sur les cadavres.


    « ... Voici l'histoire d'Esther, Tutsi, fille de pasteur, sociologue, mariée, mère de trois filles qui avec elle, réchappent de la tuerie, alors que sa famille et celle de son mari - lui compris - sont massacrés. Extraordinairement forte, belle, lumineuse, vivante, Esther raconte son parcours - de sa naissance dans un village des mille collines à sa vie actuelle, en Europe. » (Quatrième de couverture) Ouvrage rédigé par la journaliste Souâd Belhaddad en collaboration avec Esther Mujawado. Ce témoignage est suivi d'un entretien entre Simone Veil et Esther Mujawado.

    La Fleur de Stéphanie : Rwanda entre réconciliation et déni. Paris: Flammarion, 2006. (256p.). ISBN 2 08 068977 0. Récit autobiographique. [En collaboration avec Souâd Belhaddad, co-auteur. Suivi d'un entretien avec Simone Veil].





    Avant-propos

    Le Rwanda vit actuellement une expérience unique : les génocidaires, incités à des aveux par la justice en échange d'importantes remises de peine, parlent. Face à des rescapés ou à leurs familles, ils dévoilent leurs crimes et les lieux où ils avaient abandonné les corps de leurs victimes. Aujourd'hui, « grâce » à ces révélations, de nombreux rescapés ont pu retrouver la dépouille des leurs et leur donner enfin une sépulture digne. Une très grande partie de ces prisonniers a été libérée. Victimes et bourreaux devront finalement revivre ensemble... (Souâd Belhaddad)


    Face aux lenteurs du système judiciaire (plus de 100.000 dossiers en suspens au tournant du millénaire), le gouvernement rwandais introduit en 2001 un nouveau système inspiré de la justice traditionnelle, les gacaca. Ces tribunaux confiés à la population confrontent les rescapés à leurs tueurs. [...] Ces derniers sont incités à révéler la vérité sur les ultimes instants de leurs victimes ainsi que les lieux où leurs dépouilles ont été abandonnées. Douze ans après le génocide, Esther, dont la quasi totalité de la famille a été exterminée, cherche toujours le corps de sa sœur Stéphanie. [...] Dans la Fleur de Stéphanie, de façon sobre et poignante, elle raconte ce cruel face-à-face avec les tueurs, et donne la parole à des rescapés qui travaillent chaque jour auprès d'eux, afin de les sensibiliser à la paix et à la reconstruction d'une nation rwandaise. (D'après la quatrième de couverture)
    ***

    « Tu dois rester très calme, c'est la consigne.
    Tu t'adresses à un des tueurs de la famille où à un de ses complices, et tu ne dois surtout pas t'emporter. [...] sinon on te reprend fermement. Les gacaca fonctionnent selon des règles qui, pour certaines, ressemblent à celles d'un tribunal habituel. Le président doit veiller au bon déroulement des séances, il s'agit de savoir te tenir... » (p.43)

    Pour en savoir plus

    Film : Après – un voyage dans le Rwanda
    Réalisation : Denis Gheerbrant
    Distribution: Esther Mujawayo, Monique Kankera, Henri Faÿe, ...
    Genre : Documentaire
    Durée : 1h 45min.
    Année de production : 2003
    Date de sortie : 26 Janvier 2005


    [Retour à la page d'accueil] | [Retour à la liste générale des auteurs]

    Editor ([email protected])
    The University of Western Australia/French
    Created: 19 June 2006
    Archived: 21 December 2012
    https://aflit.arts.uwa.edu.au/MujawayoEsther2.html