Marie-Louise MUMBU Click here for English translation

Marie-Louise Mumbu (Bibish), née en 1975 à Bukavu (République démocratique du Congo), est journaliste et écrivaine. Diplômée en 2002 de l'Institut technique des Sciences de l'information et communication à Kinshasa (ISTI), et correspondante d'Africultures (revue culturelle trimestrielle), elle a été administratrice des studios Kabako jusqu'à l'été 2003. Elle a travaillé dans l'administration et la production pour différents artistes et projets culturels à travers le monde. Elle a aussi participé à de nombreux ateliers d'écriture (Guy-Junior Régis, Olivier Coyette, Sonia Ristic, Odile Zeller, Jean-Luc Outers, Matthieu Malgrange). Elle vit à Kinshasa, où elle est connue sous le nom de Bibish. (Quatrième de couverture de son ouvrage).

Ouvrages publiés

ROMAN

Samantha à Kinshasa. Kinshasa/Bruxelles: Afrique Editions/Le Cri, 2008. (188p.). ISBN 978-2-8710-6481-7. Récit.

Assise sur le siège 19A de l'airbus A330 d'Air France à destination de Paris, je bois. Du rouge. Je ne lis pas Le Soir ou Le Monde. Je n'engage pas la conversation avec mon voisin, un quadragénaire blanc. Moi, si bavarde d'habitude, je ne parle pas. Je n'écoute pas de musique, je ne regarde pas de programme spécial. Dessins animés, films sortis récemment au cinéma, infos, jeux vidéo. Rien de tout cela ! Non, moi, là, dès que l'avion a atteint sa vitesse de croisière, je me suis mise à penser... Ils font quoi à cette heure, les gens de mon quartier ? Les nouveaux locataires ont-ils enfin emménagé ? Des jeunes mariés. L'épouse va sans doute faire les frais des « mamans » du quartier, elles sont comme ça au début. Elles voudront tout contrôler, son panier quand elle revient du marché, ou quand elle fait la cuisine, comment elle s'habille, est-ce qu'elle est arrivée enceinte ?

« Il faut lire Marie-Louise Mumbu (alias Bibish pour les Kinois et les proches) comme on fait un voyage inoubliable. Grâce à son humour subtil, son style ciselé et un vocabulaire efficace, Bibish nous prend par la main pour nous entraîner à la suite de son héroïne Samantha, journaliste de profession, à travers les quartiers de Kinshasa. C'est alors à une grande leçon de vie, d'humilité, mais aussi de dérision, que nous convie l'auteur, un rendez-vous pour un repas littéraire savoureux. Mais on ne se contente pas de déguster, on se dit surtout qu'après ça, plus rien n'est vraiment grave... ni la montre brisée, ni le temps qui passe... ». (Quatrième de couverture)

NOUVELLE

"Moi et mon cheveu". Kinshasa. Octobre 2009. Mis en ligne par Africulures le 18 Novembre 2009. [https://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=9008. Consulté le 2 février 2010].

Pour en savoir plus

"Marie-Louise Mumbu : Mes obsessions". AFRIBLOG. 16 mars 2005. Blog. [https://www.afriblog.com/blog.asp?code=mesobsessions. Consulté le 14 décembre 2008].

Lina Racine. "Femm'Congo. Bibish Mumbu: entrevue exclusive avec une des artistes "piliers" de la RDC". WWW.CONGOKULTURE.NET. 29 juin 2008. Interview. [https://www.congokulture.net/article.php?id_art=475/article.php?id_art=475. Consulté le 14 décembre 2008].

Jean-Marie Volet. Samantha à Kinshasa. Février 2009. Compte rendu.

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 13 December 2008
Modified: 2 February 2010
Archived: 11 May 2013
https://aflit.arts.uwa.edu.au/MumbuMLfr.html