Ida ZIRIGNON
    Click here for English translation

    Auteur d'origine ivoirienne, Ida Zirignon vit depuis plusieurs années en France, où elle a soutenu en 1999 une thèse de doctorat sur « Le concept de génocide et son évolution à la lumière du droit international ». De 1994 à 2003, elle a occupé plusieurs postes à l'ONU en tant que spécialiste des droits de l'homme. En 1994, son travail la mènera au Rwanda où elle sera en poste jusqu'en 1998. Investie dans de nombreux combats pour les droits de l'homme, elle est la fondatrice du projet « Arts en Mémoire » pour la préservation de la mémoire des génocides africains. (Quatrièmes de couverture de ses ouvrages et AFRIBLOG)

    Ouvrages publiés


    Rwanda Mon Amour. Cotonou: Editions du Flamboyant, 2001. Nouvelle édition : Villeurbanne: Les Editions Arts en Mémoire, 2006. (50p.). ISBN 2-9525463-0-4. Poésie. [Couverture et illustrations de Grobli Zirignon].





    AVANT-PROPOS

    Le camp apparaît chaque fois que l'on est enfermé dans le désir « concentrationnaire de l'Autre, sans témoins, sans judas ».
    Le camp est partout puisqu'il est dans la tête des gens...



    « Dans ces fragments d'aphorismes « Rwanda Mon Amour »,
    il est question de Rwanda, de rencontre avec des hommes, des femmes, avec une histoire... »
    Ida Zirignon (p.10)

    ***

    J'ai vécu toute cette douleur dans mon corps
    Un corps transparent
    Je la revis, elle récidive dans mon âme
    Quelle peine !

    Je ne peux y échapper
    Je dois payer pour l'avoir refusée
    Pour avoir refusé de la voir
    Dans ces gens qui souffraient

    J'avais peur de l'absorber
    Toute cette souffrance
    Elle est mienne
    Aujourd'hui.

    *

    Des extraits de "Rwanda mon amour" ont été publiés dans deux ouvrages collectifs : Die Welt über dem Wasserspiegel, Berliner Anthologie Eingeleited von Joachim Satorius (2001) ISBN 3-89581-070-3; et Dix ans après: réflexions sur le génocide rwandais, publié par Rangira Gallimore et Chantal Kalisa (2005) ISBN: 2-7475-9133-6. Voir https://www.fabula.org/actualites/article12889.php.

    D'autres témoignages des massacres qui ont ensanglanté le Burundi et le Rwanda depuis un demi siècle.

    Au nom des pères, suivi de quelques aphorismes sur les nœuds de l'amour et de la haine. Paris: L'Harmattan, 2005. (112p.). ISBN 2-7475-8126-8. Poésie et aphorismes. [Toile d'Edwige Aplogan en couverture].





    I – LE TABLEAU FAMILIAL
    La vie est un perpétuel apprentissage
    Ceux qui l'ont compris n'ont plus besoin d'y être
    Les autres expient encore.
    Ida ZIRIGNON
    MON PERE

    Papa savait jouer de la misère, c'était son allié, son compagnon et il s'en servait admirablement; d'ailleurs, ce compagnon avait fini par l'habiter et refusait maintenant de s'en aller. Je remarquais à mon retour d'exil que cet état était dangereusement contagieux.


      Passagers de la mort (2)

      Un million de passagers clandestins
      qui risquent tous les ans,
      au pire la mort,
      au mieux le retour forcé
      Sacs d'ordures humaines
      jetés par-dessus bord
      d'un navire
      ou sur le bas-côté d'une route
      au milieu des détritus
      Sacs humains clandestins
      Partis des rêves pleins la tête
      jamais arrivés à destination
      Quelles étaient leurs dernières pensées,
      Leur dernière vision ?
      Terminus !
      Tout le monde descend (p.94)

    Entre Afrique et Occident, le(s) parcours d'une femme pour échapper à sa mémoire blessée et à son destin, pour inventer sa propre humanité; le récit de sa lutte pour s'affranchir des souffrances de l'identification aux pères, à tous les pères...
    De sa trajectoire personnelle et familiale, de ses errances amoureuses, de son engagement, l'auteur tire le portrait sans concession d'une Afrique coincée entre traditions refoulées et modernité mal digérée.
    « Au nom des pères » est aussi une plongée dans le calvaire des peuples, dans la mauvaise conscience de l'Occident et des intellectuels africains, et dans la reconquête de soi.
    Une écriture généreuse qui offre un voyage de passions et de désillusions, d'espoir et d'oppression pour délier les nœuds inextricables de l'amour et de la haine.
    Après un recueil de poésies (« Rwanda mon Amour ») publié en 2001, Ida Zirignon nous livre ici une nouvelle d'une implacable réalité et d'une remarquable description des êtres. (Quatrième de couverture)

    Taäal. L'enfant du secret. Les trois prophécies d'Exu. Tome 1. Lyon: Editions Ogoni, 2011. (204p.). ISBN: 978-2-9539413-0-2. Roman. [Illustrations de Cent Alantar].





    Le retour de la reine des ombres

    Il fut un temps qui précédait le temps lui-même. Un temps que seul le rêve permettait d'atteindre. Ce temps, on l'appelait: Xongo, qui signifiait, "le temps des esprits".
    Puis, apparurent les Enhyt. Les premiers d'entre eux étaient les Gbok, des êtres doués de pouvoirs extraordinaires. Ils possédaient des connaissances stupéfiantes, y compris le pouvoir du rêve.
    Car, en ce temps-là, le rêve était un pouvoir magique détenu uniquement par les êtres capables de communiquer avec les esprits...


    « Protégé depuis son enfance par les Gbok, Taäal, un jeune Enhyt, découvre qu'il est l'incarnation d'un esprit et que son passé est une énigme dont la réponse se trouve dans d'anciennes prophéties secrètes. Sa quête identitaire va le mener malgré lui sur le Chemin des Origines, où il sera confronté à la créature la plus maléfique qui soit, la Reine des Ombres » (Quatrième de couverture).

    Pour en savoir plus

    Ida Zirignon sur AFRIBLOG. [https://www.afriblog.com/blog.asp?code=idazirignon] [Consulté le 21 décembre 2012].


    [Retour à la page d'accueil] | [Retour à la liste générale des auteurs]

    Editor ([email protected])
    The University of Western Australia/French
    Created: 5 October 2006
    Modified: 22 December 2012
    Archived: 22 December 2012
    https://aflit.arts.uwa.edu.au/ZirignonIda.html