Fermer cette fenêtre

    Originaux à lire
    LIVRES PUBLIES EN 2011

    Acquaviva-Pache, Michèle et Gabriel Roth. Tropique 70: Cotonou, "La Gerbe d'Or" et autres "madeleines". Paris: L'Harmattan, 2011. (190p.). ISBN: 978-2-296-56145-8. Préface de Spero Stanislas Adotévi. Souvenirs. France/Suisse/Israël/Benin.

    Ba, Safi. Les chameaux de la haine ou chronique d'un vertige. Sauveterre de Rouergue: Ceux du Sable, 2011. (142p.). ISBN: 978-0-918744-08-5. Récit. Mauritanie.

    Baldé, Hadja Kadidiatou. « Oui mon mari! Non mon mari! ». Dakar: L'Harmattan Guinée, 2011. (288p.). ISBN: 978-2-296-55389-7. Roman. Guinée.

    Barry Ben Halima, Masséni. Musulmanes sous les tropiques. Dakar: L'Harmattan Sénégal, 2011. (96p.). ISBN: 978-2-296-54871-8. Nouvelles. Côte d'Ivoire.

    Charnet Mpenga, Annie. Anto, le mange-mille. Paris: Edilivre, 2011. (92p.). ISBN: 978-2-332-46578-8. Nouvelles. Gabon.

    Cissoko, Aya et Desplechin, Marie. Danbé. Paris: Calmann-Lévy, 2011. (188p.). ISBN: 978-2-7021-4175-5. Autobiographie. France/Mali.

    Costa, Aurore. Les larmes de cristal. Nika l'Africaine III. Paris: L'Harmattan, 2011. (422p.). ISBN: 978-2-296-56112-0. Roman. Congo.

    Coulin, Delphine. Samba pour la France. Paris: Seuil, 2011. (310p.). ISBN: 978-2-02-102854-6. Roman. France.

    Desarzens, Corinne. Un roi. Paris: Grasset, 2011. (302p.). ISBN: 978-2-246-78485-2. Récit. Suisse/Ethiopie.

    Diallo, Muriel. La femme du Blanc. La Roque d'Anthéron: Editions Vents d'ailleurs, 2011. (186p.). ISBN: 978-2-911412-84-2. Roman. Côte d'Ivoire/France.

    Effah, Charline. Percées et chimères. Saint-Maur-des Fossés: Jets d'Encre, 2011. (204p.). ISBN: 978-2-35485-258-0. Roman. Gabon.

    Ekué Lauren. Black attitude #1. Ro$e. Paris: Anibwe, 2011. (256p.). ISBN: 978-2-916121-49-9. Roman. Togo.

    Esso, Joëlle. Hanibal & Pushkin. Achères: Dagan, 2011. (48p.). ISBN: 978-2-919612-02-4. Hommage musical à Hanibal et Pouchkine inspiré de l'ouvrage de Dieudonné Gnammankou "Abraham Hanibal, l'aïeul noir de Pouchkine" (1996). [Petit livre et 2 CDs: 1- Musique de Joëlle Esso. 2- Présentation de la vie d'Hanibal par Gnammankou]. Cameroun.

    Gaubert, Esther. Burkina, rose du désert. Paris: L'Harmattan, 2011. (98p.). ISBN: 978-2-02-102854-6. Roman. France.

    Hane, Khadi. Des fourmis dans la bouche. Paris: Denoël, 2011. (152p.). ISBN: 978-2-20711155-0. Roman. Mali.

    Idoldé Mdékounddé, Anastasie. Les heures incertaines. Paris: L'Harmattan, 2011. (65p.). ISBN: 978-2-296-56519-7. Nouvelles. Cameroun.

    Kaïssa. Le chant de Yaye. Tracés d'une vie. Libreville: Editions Nten, 2011 (148p.). ISBN 978-2-9537222-0-8. Récit autobiographique. Gabon.

    Kandé, Sylvie. La quête infinie de l'autre rive. Paris: Gallimard, 2011. (120p.). ISBN: 978-2-07-013211-9. Epopée en trois chants. Sénégal/USA.

    Kayitare, Pauline. Tu leur diras que tu es hutue. Bruxelles: André Versaille, 2011. (192p.). ISBN: 978-2-87495-128-2. [En collaboration avec Patrick May]. Autobiographie. Rwanda/France.

    Kaziende, Hélène. Les fers de l'absence. Paris: L'Harmattan, 2011. (170p.). ISBN: 978-2-296-55466-5. Roman. Niger.

    Kim, Patricia. Ta haine, ma peur. Paris: L'Harmattan, 2011. (250p.). ISBN: 978-2-296-56584-5. Roman/thriller. France.

    Kouam Ngocka, Valérie Joëlle. A cause d'elle. Paris: L'Harmattan Cameroun, 2011. (84p.). ISBN: 978-2-296-54609-7. Roman. Cameroun.

    Lep Bibom, Nacrita. Tourbillon d'émotions. Paris: L'Harmattan, 2011. (70p.). ISBN: 978-2-296-55102-2. Nouvelles. Cameroun.

    Lugon Zugravu, Laure. Déroutes. Genève/Fribourg: Editions faim de siècle & cousu mouche, 2011. (172p.). ISBN: 978-2-940422-11-1. Roman. Congo/Suisse.

    Macri, Jackie. Ukumbusho. La mémoire de la forêt. Barr (France): Editions Calleva, 2011. (126p.). ISBN: 978-2-917582-12-1. Roman. France.

    Merey-Apinda, Edna. Ce reflet dans le miroir. Saint-Maur-des Fossés: Jets d'Encre, 2011. (196p.). ISBN: 978-2-35485-260-3. Nouvelles. Gabon.

    Mfoumou, Régine. Descente aux enfers au pays des Droits de l'homme. Londres: Rhema Publications, 2011. (180p.). ISBN: 978-0-9568487-2-7. Roman. Cameroun/Angleterre.

    Miano, Léonora. Ces âmes chagrines. Paris: Editions Plon, 2011. (288p.). ISBN : 2-259-21287-5. Roman. Cameroun/France.

    Moutsara, Gilda. Les papiers de maman. n.l.: Plumes d'ailleurs, 2011. (118p.). ISBN: 978-2-9535178-1-1. Roman. Congo.

    Mpemba Ebosi Aurole, Priscilla et Madegha, Louis-Marie. Cris de poètes. L'usure de nos rêves. (Vol.1) Paris: L'Harmattan, 2011. (172p.). ISBN: 978-2-296-54166-5. Poésie. Gabon.

    Nanitélamio, Elise. Passeport pour Douala. Au Cameroun dans les gestes du quotidien. Bordeaux: Elytis, 2011. (94p.). ISBN: 978-2-35639-064-6. Flâneries et images. Cameroun.

    NDiaye, Marie. Les grandes personnes. Paris: Gallimard, 2011. (96p.). ISBN: 978-2-07-013193-8. Théâtre.

    NDiaye, Marie. Y penser sans cesse. Talence: Arbre vengeur, 2011. (112p.). [Suivi de la traduction allemande du texte par Claudia Kalscheuer]. EAN 13 : 9-782916-1417-18. Narration poétique.

    Ndiaye Kandji, Woré. Nous sommes coupables. Gaithersburg: Phoenix Press International, 2011. (338p.). ISBN: 978-0-9829961-9-5. Roman. Sénégal/Congo.

    Nkom, Marie Gisèle. Les passerelles célestes. Paris: Kyklos Editions, 2011. (336p.). ISBN: 978-0-918406-16-7. Roman. Cameroun.

    Rakotoson, Michèle. Passeport pour Antananarivo. Tana la belle. Bordeaux: Elytis, 2011. (92p.). ISBN: 978-2-35639-54-7. Flâneries et images. Madagascar.

    Rosel Ngo Baneg. Méandres. Paris: L'Harmattan, 2011. (124p.). ISBN: 978-2-296-56536-4. Roman. Cameroun.

    Yataïna. Le pinceau et la casserole. Fresnes: La Doxa Editions, 2011. (80p.). ISBN: 9782917576083. Roman. Gabon.

    TRADUCTIONS

    Atta, Sefi. Avale. (2010). ["Swallow". Trad. de l'anglais par Charlotte Woillez]. Arles : Actes Sud, 2011. Roman. Nigeria.

    Oyeyemi, Helen. Le Blanc va aux sorcières.(2009). ["White is for Witching". Trad. de l'anglais par Guillaume Villeneuse]. Paris : Galaade Editions, 2011. Roman. Nigeria.


    [Retour à la page d'accueil] / [2000] / [2001] / [2002] / [2003] / [2004] / [2005] / [2006] / [2007] / [2008] / [2009] / [2010] / [2011]

    Editor (jeanmarie.volet@uwa.edu.au)
    Last updated: 21 February 2012
    http://aflit.arts.uwa.edu.au/FEMEC2011.html