Abomo-Maurin, Marie-Rose. Les pérégrinations des descendants d'Afri Kara. Paris: L'Harmattan, 2012. (212p.). ISBN: 978-2-296-99121-7. Récit traduit de l'œuvre en boulou "Dulu bon b'Afrikara" de Ondoua Engutu. Cameroun.
Abou'ou, Jeanne Marie Rosette. Lettre à Tita. 2 vols. Paris: L'Harmattan, 2012. (104p. et 72p.). ISBN: 978-2-296-96294-5 et 978-2-296-96295-8. Récit. Cameroun.
Amangoua-Drujon, Marie-élène. Tempête sur Abidjan. Achères: Editions Dagan, 2012. (136p.). ISBN: 978-2-9196120-8-6. Roman sentimental. Côte d'Ivoire/France.
Assamoua, Michèle. Le Défi: couples mixtes en Côte d'Ivoire. (2nd éd.). Paris: L'Harmattan, 2012. (146p.). ISBN: 978-2-296-96697-0. Nouvelles. Côte d'Ivoire/France.
Auleley, Peggy Lucie. L'héritière du jaspe. Libreville: Editions Odette Maganga, 2012. (194p.). ISBN: 978-2-919487-26-4. Roman. Gabon.
Ayoko, Rebeca (en collaboration avec Carol Mann). Quand les étoiles deviennent noires. Des rues d'Abidjan aux podiums d'Yves Saint Laurent Paris: Jean-Claude Gawsewitch, 2012. (288p.). ISBN: 978-2-35013-365-2. Autobiographie. Togo.
Bocquet N'guessan, Sylvie. Côte d'Ivoire, le pays déchiré de mon grand-père. Paris: L'Harmattan, 2012. (82p.). ISBN: 978-2-296-99609-0. Récit. Côte d'Ivoire/France.
Bondja Berre, Clémentine. Un rêve interminable. Nice: Bénévent, 2012. (156p.). ISBN 978-2-7563-2295-7. Roman. Gabon.
Bonono, Angeline Solange. Marie-France l'Orpailleuse. Paris: L'Harmattan, 2012. (160p.). ISBN: 978-2-296-96359-7. Roman. Cameroun.
Condé, Maryse. La vie sans fards. Paris: Jean-Claude Lattès, 2012. (336p.). ISBN: 978-2-7096-3685-8. Autobiographie. Guadeloupe.
Desclercs Abondio, Josette. Le jardin d'Adalou. Abidjan: Les classiques ivoiriens, 2012. (312p.). ISBN: 979-10-90625-13-6. Roman. Côte d'Ivoire.
Diallo, Rabia. Amours cruelles, beauté coupable. Dakar: L'Harmattan Sénégal, 2012. (180p.). ISBN: 978-2-296-99518-5. Roman. Sénégal.
Diarra Bousso Ndao, Sokhna. Magenta. 3 vols. (Opus 1, 2 et 3). Paris: L'Harmattan , 2012. (100p./108p./112p.) ISBN: 978-2-296-55765-9/978-2-296-55766-6/978-2-296-55767-3. Récits. Sénégal.
Dongmo Djuka, Stéphanie. Aujourd'hui, je suis mort. Paris: L'Harmattan, 2012. (72p.). ISBN: 978-2-336-00383-2. Nouvelles. Cameroun.
Eteno, Miryl. Les doux murmures de mon enfance. Saint-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (66p.). ISBN: 978-2-35485-319-8. Récit. Gabon.
Gibirila, Assia-Printemps. La table à huit chaises. Paris: Edilivre, 2012. (14p.). ISBN 978-2-232-50117-2. Nouvelle. France/Bénin/Vietnam
Guliamo Luyeye, Laura. Seule, face au destin. Saint-Denis: Edilivre, 2012. (42p.). ISBN 978-2-332-48416-1. Nouvelle. Congo.
Hazoumé, Flore. Je te le devais bien. Abidjan: Les Classiques Ivoiriens, 2012. (140p.). ISBN 979-10-90625-02-0. Récit. Côte d'Ivoire.
Ibovi, Marie-Françoise. Rue des histoires. Saint-Denis: Edilivre, 2012. (156p.). ISBN 978-2-332-48320-1. Nouvelles. Congo-Brazzaville.
Jourdan, Isabelle. C'est comme ça, à Ouaga... Paris: L'Harmattan, 2012. (414p.). ISBN: 978-2-336-00589-8. Vignettes. Burkina Faso.
Kehrer, Brigitte. Poudre d'Afrique. Paris: L'Harmattan, 2012. (414p.). ISBN: 978-2-296-96121-0. Roman. Suisse.
Louison, Jacqueline Q. L'ère du serpent. Paris: L'Harmattan, 2012. (298p.). ISBN: 978-2-296-96132-6. Roman. Côte d'Ivoire/Martinique.
Mankou, Eveline. L'instinct de survie. St-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (116p.). ISBN: 978-2-35485-343-3. Roman. Congo.
Mboga, Muetse-Destinée. Muendu Murime, le voyage du cœur. Saint-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (88p.). ISBN: 978-2-35485-324-2. Poésie. Gabon.
Menguiste ab Worke, Moulou et Catherine Leenhardt. La petite fille du grazmach a disparu. Saga d'une famille éthiopienne. Paris: L'Harmattan, 2012. (224p.). ISBN: 978-2-296-96850-9. Témoignage. Ethiopie.
Merey-Apinda, Edna (Coordinatrice). Les lyres de l'Ogooué. Saint-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (214p.). ISBN: 978-2-35485-320-4. Nouvelles de Pulchérie Abeme-Nkoghe, Annie Lucienne Charnet-Mpenga, Charline Effah, Miryl Nadia Eteno, Ludenne Charnie Lassegue, Edna Merey-Apinda, Gisèle Ndongo-Biyogo, Nadia Origo et Mélissa Bendome, précédées d'un poème de Priscilla Mpemba Ebotsi Aurole. Gabon.
Miano, Léonora. Ecrits pour la parole. Paris: L'Arche, 2012. (74p.). ISBN: 978-2-85181-773-0. Billets. Cameroun/France.
Millet, Hélène. Roman bambéen. Paris: L'Harmattan, 2012. (104p.). ISBN: 978-2-296-96044-2. France. Afrique de l'Ouest.
Mintsa, Justine. Larmes de cendre. Paris: L'Harmattan, 2012. (142p.). ISBN: 978-2-336-00223-1. Roman. Gabon.
Mukasonga, Scholastique. Notre-Dame du Nil. Paris: Gallimard Continents noirs, 2012. (226p.). ISBN: 978-2-07-013342-0. Roman. Rwanda.
Mwana Kongo, Ralphanie. La boue de Saint-Pierre. Paris: L'Harmattan, 2012. (154p.). ISBN: 978-2-336-00519-5. Roman. Congo.
Nabolé, Pegdawendé Pélagie. Le Péril. Ouagadougou: Cryspad, 2012. (94p.). ISBN: 978-2-9531486-6-4. Roman. Burkina Faso.
Nguetse, Marie Julie. Le ciel des amours captifs. Douala: Editions de Ebène, 2012. (128p.). ISBN: 9956-425-27-3. Roman. Cameroun.
Niang, Amy. La fuite dans le symbole. n.l.: Editions Acoria, 2012. (68p.). ISBN: 978-2-35572-092-5. Poésie.
Obono, Perine-Madeleine. Et puis un jour... Paris: L'Harmattan, 2012. (138p.). ISBN: 978-2-296-96463-1. Roman. Gabon/Cameroun.
Ontsaga, Joyse. Murielle. Libreville: Editions Odette Maganga, 2012. (138p.). ISBN: 978-2-919487-40-0. Roman. Gabon.
Sanoussi, Hadiza. Sopam, le duc de Liptougou. Paris: L'Harmattan, 2012. (184p.). ISBN: 978-2-336-00179-1. Roman. Burkina Faso.
Traoré Aminata et Nathalie M'Dela-Mounier. L'Afrique mutilée. Bamako: Taama, 2012. (48p.). ISBN 978-99952-855-0-0. Essai. Mali/France.
|
Maathai, Wangari. Réparons la terre. Paris: Héloïse d'Ormesson, 2012. (192p.). ISBN 978-2-35087-199-8. Traduit de l'anglais par Pascale Haas. Titre original: "Replenishing the Earth". Essai/témoignage. Kenya. Mushita, Lucy. Chinongwa. (2008). [Trad. l'anglais par Elise Argaud]. Arles: Actes Sud, 2012. Roman. Zimbabwe. Nunn, Malla. Le sang et la poussière. Une enquête de l'inspecteur Cooper. (2010). ["Let the Dead Lie". Trad. l'anglais par Anne Rabinovitch]. Paris: Editions des 2 terres, 2012. Roman. Swaziland.
|
Editor (jeanmarie.volet@uwa.edu.au)
Last updated: 9 June 2013
http://aflit.arts.uwa.edu.au/FEMEC2012.html