Fermer cette fenêtre

    Originaux à lire
    LIVRES PUBLIES EN 2012
    The list below comprises titles published in 2012 irrespective of their literary merit. For a small selection of recommended reading, see "L'Afrique écrite au féminin"
    Cette page propose une liste d'ouvrages publiés en 2012, quelle que soit leur valeur littéraire. Une petite selection de livres recommandés se trouve à la page "L'Afrique écrite au féminin"

    Abomo-Maurin, Marie-Rose. Les pérégrinations des descendants d'Afri Kara. Paris: L'Harmattan, 2012. (212p.). ISBN: 978-2-296-99121-7. Récit traduit de l'œuvre en boulou "Dulu bon b'Afrikara" de Ondoua Engutu. Cameroun.

    Abou'ou, Jeanne Marie Rosette. Lettre à Tita. 2 vols. Paris: L'Harmattan, 2012. (104p. et 72p.). ISBN: 978-2-296-96294-5 et 978-2-296-96295-8. Récit. Cameroun.

    Amangoua-Drujon, Marie-élène. Tempête sur Abidjan. Achères: Editions Dagan, 2012. (136p.). ISBN: 978-2-9196120-8-6. Roman sentimental. Côte d'Ivoire/France.

    Assamoua, Michèle. Le Défi: couples mixtes en Côte d'Ivoire. (2nd éd.). Paris: L'Harmattan, 2012. (146p.). ISBN: 978-2-296-96697-0. Nouvelles. Côte d'Ivoire/France.

    Auleley, Peggy Lucie. L'héritière du jaspe. Libreville: Editions Odette Maganga, 2012. (194p.). ISBN: 978-2-919487-26-4. Roman. Gabon.

    Ayoko, Rebeca (en collaboration avec Carol Mann). Quand les étoiles deviennent noires. Des rues d'Abidjan aux podiums d'Yves Saint Laurent Paris: Jean-Claude Gawsewitch, 2012. (288p.). ISBN: 978-2-35013-365-2. Autobiographie. Togo.

    Bocquet N'guessan, Sylvie. Côte d'Ivoire, le pays déchiré de mon grand-père. Paris: L'Harmattan, 2012. (82p.). ISBN: 978-2-296-99609-0. Récit. Côte d'Ivoire/France.

    Bondja Berre, Clémentine. Un rêve interminable. Nice: Bénévent, 2012. (156p.). ISBN 978-2-7563-2295-7. Roman. Gabon.

    Bonono, Angeline Solange. Marie-France l'Orpailleuse. Paris: L'Harmattan, 2012. (160p.). ISBN: 978-2-296-96359-7. Roman. Cameroun.

    Condé, Maryse. La vie sans fards. Paris: Jean-Claude Lattès, 2012. (336p.). ISBN: 978-2-7096-3685-8. Autobiographie. Guadeloupe.

    Desclercs Abondio, Josette. Le jardin d'Adalou. Abidjan: Les classiques ivoiriens, 2012. (312p.). ISBN: 979-10-90625-13-6. Roman. Côte d'Ivoire.

    Diallo, Rabia. Amours cruelles, beauté coupable. Dakar: L'Harmattan Sénégal, 2012. (180p.). ISBN: 978-2-296-99518-5. Roman. Sénégal.

    Diarra Bousso Ndao, Sokhna. Magenta. 3 vols. (Opus 1, 2 et 3). Paris: L'Harmattan , 2012. (100p./108p./112p.) ISBN: 978-2-296-55765-9/978-2-296-55766-6/978-2-296-55767-3. Récits. Sénégal.

    Dongmo Djuka, Stéphanie. Aujourd'hui, je suis mort. Paris: L'Harmattan, 2012. (72p.). ISBN: 978-2-336-00383-2. Nouvelles. Cameroun.

    Eteno, Miryl. Les doux murmures de mon enfance. Saint-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (66p.). ISBN: 978-2-35485-319-8. Récit. Gabon.

    Gibirila, Assia-Printemps. La table à huit chaises. Paris: Edilivre, 2012. (14p.). ISBN 978-2-232-50117-2. Nouvelle. France/Bénin/Vietnam

    Guliamo Luyeye, Laura. Seule, face au destin. Saint-Denis: Edilivre, 2012. (42p.). ISBN 978-2-332-48416-1. Nouvelle. Congo.

    Hazoumé, Flore. Je te le devais bien. Abidjan: Les Classiques Ivoiriens, 2012. (140p.). ISBN 979-10-90625-02-0. Récit. Côte d'Ivoire.

    Ibovi, Marie-Françoise. Rue des histoires. Saint-Denis: Edilivre, 2012. (156p.). ISBN 978-2-332-48320-1. Nouvelles. Congo-Brazzaville.

    Jourdan, Isabelle. C'est comme ça, à Ouaga... Paris: L'Harmattan, 2012. (414p.). ISBN: 978-2-336-00589-8. Vignettes. Burkina Faso.

    Kehrer, Brigitte. Poudre d'Afrique. Paris: L'Harmattan, 2012. (414p.). ISBN: 978-2-296-96121-0. Roman. Suisse.

    Louison, Jacqueline Q. L'ère du serpent. Paris: L'Harmattan, 2012. (298p.). ISBN: 978-2-296-96132-6. Roman. Côte d'Ivoire/Martinique.

    Mankou, Eveline. L'instinct de survie. St-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (116p.). ISBN: 978-2-35485-343-3. Roman. Congo.

    Mboga, Muetse-Destinée. Muendu Murime, le voyage du cœur. Saint-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (88p.). ISBN: 978-2-35485-324-2. Poésie. Gabon.

    Menguiste ab Worke, Moulou et Catherine Leenhardt. La petite fille du grazmach a disparu. Saga d'une famille éthiopienne. Paris: L'Harmattan, 2012. (224p.). ISBN: 978-2-296-96850-9. Témoignage. Ethiopie.

    Merey-Apinda, Edna (Coordinatrice). Les lyres de l'Ogooué. Saint-Maur-des-Fossés: Jets d'encre, 2012. (214p.). ISBN: 978-2-35485-320-4. Nouvelles de Pulchérie Abeme-Nkoghe, Annie Lucienne Charnet-Mpenga, Charline Effah, Miryl Nadia Eteno, Ludenne Charnie Lassegue, Edna Merey-Apinda, Gisèle Ndongo-Biyogo, Nadia Origo et Mélissa Bendome, précédées d'un poème de Priscilla Mpemba Ebotsi Aurole. Gabon.

    Miano, Léonora. Ecrits pour la parole. Paris: L'Arche, 2012. (74p.). ISBN: 978-2-85181-773-0. Billets. Cameroun/France.

    Millet, Hélène. Roman bambéen. Paris: L'Harmattan, 2012. (104p.). ISBN: 978-2-296-96044-2. France. Afrique de l'Ouest.

    Mintsa, Justine. Larmes de cendre. Paris: L'Harmattan, 2012. (142p.). ISBN: 978-2-336-00223-1. Roman. Gabon.

    Mukasonga, Scholastique. Notre-Dame du Nil. Paris: Gallimard Continents noirs, 2012. (226p.). ISBN: 978-2-07-013342-0. Roman. Rwanda.

    Mwana Kongo, Ralphanie. La boue de Saint-Pierre. Paris: L'Harmattan, 2012. (154p.). ISBN: 978-2-336-00519-5. Roman. Congo.

    Nabolé, Pegdawendé Pélagie. Le Péril. Ouagadougou: Cryspad, 2012. (94p.). ISBN: 978-2-9531486-6-4. Roman. Burkina Faso.

    Nguetse, Marie Julie. Le ciel des amours captifs. Douala: Editions de Ebène, 2012. (128p.). ISBN: 9956-425-27-3. Roman. Cameroun.

    Niang, Amy. La fuite dans le symbole. n.l.: Editions Acoria, 2012. (68p.). ISBN: 978-2-35572-092-5. Poésie.

    Obono, Perine-Madeleine. Et puis un jour... Paris: L'Harmattan, 2012. (138p.). ISBN: 978-2-296-96463-1. Roman. Gabon/Cameroun.

    Ontsaga, Joyse. Murielle. Libreville: Editions Odette Maganga, 2012. (138p.). ISBN: 978-2-919487-40-0. Roman. Gabon.

    Sanoussi, Hadiza. Sopam, le duc de Liptougou. Paris: L'Harmattan, 2012. (184p.). ISBN: 978-2-336-00179-1. Roman. Burkina Faso.

    Traoré Aminata et Nathalie M'Dela-Mounier. L'Afrique mutilée. Bamako: Taama, 2012. (48p.). ISBN 978-99952-855-0-0. Essai. Mali/France.

    TRADUCTIONS

    Maathai, Wangari. Réparons la terre. Paris: Héloïse d'Ormesson, 2012. (192p.). ISBN 978-2-35087-199-8. Traduit de l'anglais par Pascale Haas. Titre original: "Replenishing the Earth". Essai/témoignage. Kenya.

    Mushita, Lucy. Chinongwa. (2008). [Trad. l'anglais par Elise Argaud]. Arles: Actes Sud, 2012. Roman. Zimbabwe.

    Nunn, Malla. Le sang et la poussière. Une enquête de l'inspecteur Cooper. (2010). ["Let the Dead Lie". Trad. l'anglais par Anne Rabinovitch]. Paris: Editions des 2 terres, 2012. Roman. Swaziland.


    [Retour à la page d'accueil] / [2000] / [2001] / [2002] / [2003] / [2004] / [2005] / [2006] / [2007] / [2008] / [2009] / [2010] / [2011] / [2012]/ [2013]

    Editor (jeanmarie.volet@uwa.edu.au)
    Last updated: 9 June 2013
    http://aflit.arts.uwa.edu.au/FEMEC2012.html