*Click here for English translation*

La Littérature béninoise en un clin d'oeil

Ecrivaines béninoises

Quelques livres de référence

Pour en savoir plus sur le Bénin

La Littérature béninoise en un clin d'oeil

Le français est arrivé au Dahomey à la fin du siècle dernier (le Bénin s'est appelé Dahomet jusqu'en 1975) mais, comme en témoignent les mémoires du Père Bouche intitulées Sept ans en Afrique occidentale: la Côte des esclaves et le Dahomey (1885), une riche culture littéraire fondée sur l'oralité existait déjà là où le français allait tenter de s'imposer. En ce qui concerne l'écriture, l'auteur et critique littéraire Adrien Huannou relève que la création du journal L'Echo du Dahomey en 1905 a précédé la publication d'ouvrages à proprement parler littéraires. Le premier roman publié par un Béninois date de 1929. Il s'agit de L'Esclave de Felix Couchoro. Dix ans plus tard, c'est au tour de Paul Hazoumé de publier un roman historique intitulé Doguimici. Comme la majorité des auteurs béninois de leur génération, Couchoro et Hazoumé ne mettent guère en cause les "bienfaits" de l'occupation française. Il faudra attendre les années d'après-guerre pour qu'une écriture de plus en plus critique et hostile à l'entreprise coloniale de la France se développe et aboutisse à L'Afrique révoltée d'Albert Tévoédjrè (1958). Les années 1960 sont marquées par une critique de la société et une dénonciation du néocolonialisme. Parmi les auteurs les plus connus de cette époque, mentionnons Olympe Bhêly-Quenum et Jean Pliya dont le théâtre a remporté un vif succès. A la suite du coup d'état de 1972 la littérature s'engage pour ou contre la révolution et Jérôme Carlos, qui deviendra un des grands auteurs de sa génération, arrive sur la scène littéraire. Les années 1980 sont marquées par un élargissement des thèmes abordés auparavant et par le succès d'un certain nombre de nouveaux venus tels que Moudjib Djinadou, Edgar Okiki Zinsou, Dominique Titus , Albet Gandonou et plus récemment encore (2005) Arnold Sénou, (voir Le Bénin littéraire).
La littérature féminine remonte aux années 1980 avec la parution de l'autobiographie de Gisèle Hountondji, la poésie de Colette Sénami Agossou Houeto et, dans la mesure où elle est d'origine béninoise par son père, les romans de Flore Hazoumé. Depuis lors, plusieurs femmes ont publié de nouveaux ouvrages au nombre desquels on relèvera ceux d'Adélaïde Fassinou et ceux de la directrice des Editions Ruisseaux d'Afrique, Béatrice Lalinon Gbado, qui écrit pour les enfants. A noter aussi les œuvres de la Sénégalaise Ken Bugul qui s'est installée au Bénin.

Ecrivaines béninoises

Christine ADJAHI GNIMAGNON Berthe-Evelyne AGBO Colette Sénami AGOSSOU HOUETO Barbara AKPLOGAN Adélaïde FASSINOU Flore HAZOUME Gisèle HOUNTONDJI Béatrice LALINON GBADO Hortense MAYABA Amoussa ROCKYATH Alidjanatou SALIOU-AREKPA

Quelques livres de référence:

• "Littérature béninoise". Notre Librairie no 124. (1995).
  
  
• Huannou, Adrien. "Approche générale et historique de la littérature béninoise". Notre Librairie no 124. (1995), pp. 10-21.
  
  
• Rouch, Alain et Gérard Clavreuil. "Bénin" in Littératures nationales d'écriture française: Histoire et anthologie. Paris: Bordas, 1986, pp. 9-26.
  
  

Pour en savoir plus sur le Bénin

Bénin. Wikipedia. [Consulté le 10 novembre 2006]. Le Bénin littéraire,1980 - 1999 [Consulté le 29 Novembre 2004]. Agence Bénin Presse (Cotonou) [Consulté le 10 novembre 2006]. Bénin : infos récentes [Consulté le 29 Novembre 2004]. Le Bénin sur le web : liens proposés par Karen Fung, Stanford [Consulté le 12 Juillet 2006]. Langues parlées au Bénin [Consulté le 29 Novembre 2004].

Editor ([email protected])
The University of Western Australia/French
Created: 05 Jun 1996
Last updated: 10 Nov 2006
Archived: 25 Oct 2008
https://www.arts.uwa.edu.au/AFLIT/CountryBeninFR.html