https://www.arts.uwa.edu.au/AFLIT/MGF1.html
      © Pierrette Herzberger-Fofana
      Juillet 2000
      Archived: 2008


      Les Mutilations Génitales Féminines (MGF)

      Pierrette Herzberger-Fofana
      Université Erlangen-Nuremberg


      TABLE DES MATIERES
      DU DOSSIER

      1. Introduction

      2. Historique

      3. Préjugés sociaux-culturels

      4. Littérature africaine

      5. Trait de culture, fait religieux

      6. Mouvements féminins

      7. Politique des états africains

      8. Excision et émigration

      9. Conclusion

      10. Annexe

      11. Bibliographie

      1. INTRODUCTION

      Il y a des pratiques que nos ancêtres eux-mêmes s'ils revenaient à la vie trouveraient caduques et dépassées
      (Amadou Hampaté Bâ)

      ***

      Cette citation du Sage de l'Afrique nous incite à analyser dans la présente étude, les mutilations génitales féminines selon une triple perspective: historique, sociologique et littéraire. Nous envisagerons d'un point de vue critique les discours qui sous-tendent cette problématique par les diverses parties prenantes sur la question afin de dégager les tenants et aboutissants d'une telle pratique. Nous donnons voix au principales intéressées, à ses partisans, à ses adversaires, aux hommes et femmes de lettres mais aussi aux détenteurs du pouvoir qui ont la possibilité de changer le cours de l'histoire. Notre communication inscrit l'excision dans un cadre social global qui s'étend au-delà des seules frontières de l'Afrique, car actuellement l'émigration de fortes minorités en Occident insère aujourd'hui cette coutume dans le processus de mondialisation et de globalisation. Cette opération qui a lieu en Afrique, en Europe et en Amérique interpelle tout un chacun à s'interroger sur la valeur d'une telle pratique.


      Dr. phil. Pierrette Herzberger-Fofana, M.A. est titulaire d'un doctorat de philosophie de l'université d'Erlangen-Nuremberg (Allemagne) (thèse sur l'image de la femme dans la litterature féminine francophone d'Afrique noire), d'une maîtrise de la Sorbonne (France) (sociologie allemande/ sciences politiques), d'un M.A. (romanistique et germanistique de l'université de Trèves (Allemagne) et du diplôme d'état (Staatsexamen) pour l'enseignement du français et de l'allemand dans les écoles publiques secondaires en Allemagne. Professeur de français dans les écoles publiques d'Erlangen, Dr. P.Herzberger-Fofana enseigne depuis 1980 à l'université d'Erlangen-Nuremberg à titre de chargée de cours. Elle a aussi enseigné aux universités de Trèves, Bayreuth, Fachhochschule de Munich et de Nuremberg. Une spécialiste de la littérature africaine, elle a publié de nombreux articles en français et en allemand dans ce domaine. Au nombre de ses publications on relèvera: Ecrivains Africains et Identités culturelles. Tübingen. Stauffenburg Verlag 1989 et Littérature féminine francophone d'Afrique noire. suivi d'un Dictionnaire des romancières. Paris: l'Harmattan, 2000, p.450
      Mme Herzberger-Fofana est également membre du comité exécutif de l'AFARD/AAWORD, une organisation panafricaine de femmes-chercheurs, (Association des Femmes Africaines pour la Recherche et le Développement/Association of African Women for Research and Development) et sa représentante en Europe. Elle est aussi membre du comité exécutif de FORWARD-International-Allemagne (Foundation for Women's Health, Research and Development) qui a entamé une campagne contre les mutilations génitales féminines en Allemagne. Consultante internationale entre autre auprès de l'ECOSOC (Genève) à titre de représentante de l'AFARD en Europe. Rédactrice associée aux revues suivantes : Africaine Souveraine (Francfort,) Regards Africains (Genève), Africa Positiv (Dortmund), Afro-Look, (Berlin).
      Mme Herzberger-Fofana a été candidate au poste de maire de la ville d'Erlangen (Allemagne) pour la Grüne Liste. Au mois de décembre 1998, le Président de la République du Sénégal, Monsieur Abdou Diouf, lui a décerné par son Grand Chancelier, le titre de Chevalier de l'ordre du Mérite National de la République du Sénégal.
      © Pierrette Herzberger-Fofana.
      Le contenu de cet article n'engage la responsabilité que de son auteur

      Retour [au haut de la page] [à la page d'accueil]