LIVRES PUBLIES EN 2003
The list below comprises titles published in 2003. Their literary merit is to be ascertained by readers.
Cette page propose une liste d'ouvrages publiés en 2003. Aux lecteurs d'en déterminer la valeur littéraire.
Ahou de Saintange, Rosemonde. Les enfants des alizés. Paris: Edition des Ecrivains, 2002. (138p.). Roman. Côte d'Ivoire.
Akplogan, Barbara. Les mots d'amour. Cotonou. Les Editions du Flamboyant, 2003. (52p.). Poésie. Bénin.
Ango Obiang, Nadège Noële. Recueil de nouvelles et Le testament de mes pères. Paris: Éd. des Ecrivains, 2003. (119 p.). Nouvelles et Théâtre. Gabon.
Aoué Tchany, (Danièle et) Jean-Clément. Noirs blancs, les charmes d'une relation difficile. Paris: Editions Thélès, 2003. (220p.). Autobiographie. Cameroun.
Badjo Monnet, Bernadette. Les mensonges de la nuit. Abidjan: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 2003. (168p.). Côte d'Ivoire. Contes gwa.
Bari, Nadine. Guinée, les cailloux de la mémoire. Paris: Karthala, 2003. (258p.). Autobiographie. Guinée.
Bassolé-Ouédraogo, Angèle. Avec tes mots. Ottawa; Ouagadougou: Malaïka; Sankofa & Gurli Éds., 2003. (100 p.). Poésie. Burkina Faso.
Bayle, Reine-Marguerite. Les petits soldats. Paris: Editions Syros Jeunesse, 2003. (124p.). Témoignage. Sierra Leone.
Benga, Sokhna. Herbe folle. Dakar: Le Nègre international éd., 2003. (45 p.). Roman. Sénégal.
Benga, Sokhna. La Ronde des secrets perdus. Dakar: Éd. Maguilen, 2003. (45 p.). Poésie. Sénégal.
Benga, Sokhna. Waly Nguilane le protégé de Roog: T. 1: Première période. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (136 p.). Roman. Sénégal.
Benga, Sokhna. Waly Nguilane le protégé de Roog: T. 2: Seconde période. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (154 p.). Roman. Sénégal.
Bessora. Courant d'air aux galeries. Paris: Eden Productions, 2003. (64 p.). Roman. Gabon.
Beyala, Calixthe. Femme-nue, femme noire. Paris: A. Michel, 2003. (223 p.). Roman. Cameroun.
Boitard-Lepine, Marie-Alice. Le phare de Tombouctou. Bamako: Le Figuier, 2003. (80p.). Mali. Témoignage.
Dao, Bernadette. La femme de diable & autres histoires suivies de L'écrivain que je suis. Ouagadougou: Découvertes du Burkina, 2003. (174 p.). Nouvelles. Burkina Faso.
Demoulin ma Mapasa-Panabula, Lola. La tête de ma rivale. Louvain-la-Neuve: Panubula Éd., 2003.( 73 p.). Nouvelle. Congo.
Dia Diouf, Nafissatou. Primeur: poèmes de jeunesse. Dakar: Le Nègre international éd., 2003. (48 p.). Poésie. Sénégal.
Diome, Fatou. Le ventre de l'Atlantique. Paris: Éd. A. Carrière, 2003. (296 p.). Roman. Sénégal.
Du Parge, Agnès. Parmi les rebelles: carnets de route en Côte d'Ivoire, 19 septembre 2002 - 19 septembre 2003. Paris : L'Harmattan, 2003. (218p.). Témoignage. Côte d'Ivoire.
Evozo'o Mvondo, Marie-José; Cômes, Jean-Pierre. La petite noire, fille de la forêt, et le diplomate. Paris: L'Harmattan, 2003. (298 p.). Mémoires. Cameroun.
Ewombe-Moundo, Elizabeth. L'emmurement. Ivry-sur-Seine: Éd. A3, 2003. (79 p.). Nouvelles. Cameroun.
Fassinou, Adélaïde. Enfant d'autrui fille de personne. Cotonou: Éd. du Flamboyant, 2003. (170 p.). Roman. Bénin.
Félix-Tchicaya, Aleth. Lumière de femme. Paris: Hatier International, 2003. (109 p.). Récit. Congo.
Ken Bugul. De l'autre côté du regard. Paris: Le Serpent à Plumes, 2003. (284p.). Roman. Sénégal/Bénin.
Madah, Henriette. Combat avec le destin. Paris: L'Harmattan, 2003. (112 p.). Roman. Cameroun.
Maret, Pascale. Esclave ! Toulouse: Éditions Milan, 2003. (160 p.). Roman (Jeunes et adultes). France/Venezuela.
Matsocota, Marceline Fila. Ma vie avec Lin Lazare Matsocota. Paris: L'Harmattan, 2003. (128p.). Autobiographie. Congo.
Mbazoo-Kassa, Chantal Magalie. Fam! Libreville: Maison Gabonaise du livre, 2003. (178p.). Roman. Gabon.
Monnet Badjo, Bernadette. Les mensonges de la nuit: contes du pays Gwa. Abidjan: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 2003. (166 p.). Contes. Côte d'Ivoire.
Monplaisir, Isabelle. Les rires des singes verts. Saint-Louis: Xamal, 2003. (192p.). Roman. Sénégal.
Mukagasana, Yolande. De bouche à oreille. (2 vol.) Paris: Manaibuc, 2003. (96 et 88p.). Contes. Rwanda.
Ndiaye, Marie. Papa doit manger. Paris: Éd. de Minuit, 2003. (94 p.). Théâtre. Sénégal.
Nkom, Marie-Gisèle. L'océan est une femme. Paris: Editions S.d.E., 2003. (314p.). Roman. Cameroun.
Ozoua, Ruth. La vie au fil des mots. Porto-Novo: Afridic, 2003. (106 p.). Poésie. Bénin.
Seck Samb, Rahmatou. A l'ombre du Négus rouge. Abidjan: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 2003. (167 p.). Roman. Sénégal.
Sène, Fama Diagne. La momie d'Almamya. Sénégal: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (264 p.). Roman. Sénégal.
Tall, Faty. Amour à vif. Abidjan: Nouvelles Éditions Ivoiriennes, 2003. (143 p.). Roman. Côte d'Ivoire.
Zanga, Julienne. Eboni : celui qui courait après un corps Paris: Trial Editions, 2003. (139p.). Nouvelles. Cameroun.
|
Aboulela, Leïla. La traductrice. Carouge-Genève: Éd. Zoé, 2003. (241 p.). [Traduit de l'anglais]. Roman. Soudan.
Egbeme, Choga Regina. Je suis née au harem. Paris: L'Archipel, 2003. (288p.). [Traduit de l'allemand]. Autobiographie. Nigeria.
Mesoppirr Sicard, Grace. Une jeune femme maasai. Paris: L'Harmattan, 2003. (174 p.). [Traduit de l'anglais]. Mémoires. Kenya.
Vera, Yvonne. Les vierges de pierre. Paris: Fayard, 2003. (232 p.). [Traduit de l'anglais]. Roman. Zimbabwe.
Werewere-Liking. Le parler-chanter: édition bilingue franco-italienne des pièces La Veuve diyilèm. Dilemme et L'Enfant Mbénè. Turin: L'Harmattan Italia; Università della Pace G. la Pira, 2003. (160 p.). Théâtre. Cameroun.
Assémian, Annick. Yaya-Assikongo et Krangba. Abidjan: CEDA, 2003. (29 p.).
Dia Diouf, Nafissatou. Le fabuleux tour du monde de Raby. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (30 p.).
Diouf, Sylviane A. Bintou quatre choux !. Paris: Gautier-Languereau, 2003. (30. p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Bovi et le miroir. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (12 p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Bovi et le petit cabri. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (12 p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Bovi sait compter. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (12 p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Hédomey: le nid qui tue. Cotonou: Ruisseaux d'Afrique, 2003. (62 p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Mémé. Cotonou: Ruisseaux d'Afrique, 2003. (62 p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Toutou et le sachet. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (12 p.).
Lalinon Gbado, Béatrice; Gigot, Hervé. Course à pirogue. Cotonou; Tunis; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Cérès Éd.; Éd. Eburnie, 2003. (23 p.).
M'baye d'Erneville, Annette. Picc l'oiseau et Lëpp-Lëpp le papillon. Dakar: Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Mayaba, Hortense. Le syllabaire de Gadjo. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (24 p.).
Mayaba, Hortense; Atoro, Taofik. Arouna le petit champion. Cotonou; Tunis; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Cérès Éd.; Éd. Eburnie, 2003. (23 p.). Jeunesse. Bénin. Ndiaye Sow, Fatou. Adorable Makan. Dakar: Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, 2003. (24 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Comme Rama, je veux aller à l'école. Dakar: Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, 2003. (24 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Jéréjéf. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Kiwo et Timosa. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (18 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. La graine. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Le ballon d'Aly. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines, 2003. (26 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Le mariage de Ndella. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Le rêve d'Amina. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Mamita. Dakar: Falia-Éditions-Enfance, 2003. (26 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Marième, ma fille. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (24 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Mon quartier, un miroir. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Ndiaye Sow, Fatou. Natou ou le rayon de soleil. Dakar: Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.). Ndiaye, Adja Ndèye Boury. Diaxaï l'aigle et Niellé le moineau. Dakar: Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, 2003. (22 p.).
Ndiaye, Marie. Le paradis de Prunelle. Paris: Albin Michel, 2003. (48 p.).
Zannou, Tatiana. Toutou et la pluie. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (12 p.).
Zannou, Tatiana. Un cadeau pour Maman. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (24 p.). Zannou, Tatiana. Nous allons au Zoo. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Éd. Eburnie, 2003. (12 p.). |
[Retour à la page d'accueil] / [2000] / [2001] / [2002] / [2003] / [2004] / [2005] / [2006] / [2007] / [2008] / [2009] / [2010] / [2011] / [2012] / [2013] / [2014] / [2015] / [2016]
Editor ([email protected])
Modified: 25 February 2014
https://aflit.arts.uwa.edu.au/FEMEC2003.html