LIVRES PUBLIES EN 2004
The list below comprises titles published in 2004. Their literary merit is to be ascertained by readers.
Cette page propose une liste d'ouvrages publiés en 2004. Aux lecteurs d'en déterminer la valeur littéraire.
Amoi, Assamala. Poèmes de la rive du fleuve. Brazzaville: Editions Lemba, 2004. (66p.). Poésie. Congo.
Atcho, Marie. La puissance de la prière aujourd'hui. Abidjan : Ceda, 2004. (136p.). ISBN 2 86394 455 X. Livre de prière. Côte d'Ivoire.
Anaté, Kouméalo. Frontières du jour. Bordeaux: Ana Éditions, 2004. (142 p.). Nouvelles. Togo.
Ann, Binta D. Le mariage par colis. Paris: L'Harmattan, 2004. (216 p.). Roman. Guinée.
Badouel, Jeannette. Une caméra dans la tourmente. Roissy-en-Brie: Editions Cultures Croisées, 2004. (104p.). Témoignage. Côte d'Ivoire.
Bessora. Petroleum. Paris: Denoël, 2004. (333 p.). Roman. Gabon.
Biramah, Fatou et Diwan, Audey. Confessions d'un salaud. Histoire vraie d'un braqueur, dealer, taulard. Paris: Denoël, 2004. (174p.). Biographie. Togo.
Boni, Tanella. Ma peau est fenêtre d'avenir. La Rochelle: Rumeur des Ages, 2004. (53 p.). Poésie. Côte d'Ivoire.
Boni, Tanella. Gorée, île baobab. Limoges: Le bruit des autres, 2004. (112 p.). Poésie. Côte d'Ivoire.
Brocher, Bénédicte. Je vous e-mail d'Afrique. Paris: L'Harmattan, 2004. (106p.). Témoignage. Côte d'Ivoire.
Bro-Grébé, Geneviève. Mon combat pour la patrie. Abidjan: Puci, 2004. (106p.). Autobiographie. Côte d'Ivoire.
Coulibaly, Micheline. Kamba la sorcière. Abidjan: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 2004. (96p.). Roman pour les jeunes. Côte d'Ivoire.
De Kirig-Tinga, Théodora. L'homme-qui-vient-après-le-Président. Ouagadougou: Editions Clio-Janus, 2004. (88p.). Nouvelles. Burkina Faso.
De La Gorce, Stéphanie. Et tu danses. Paris: L'Harmattan, 2004. (184p.). Témoignage. Guinée.
Diallo, Koumanthio Zeinab. Daado l'orpheline, et autres contes du Fouta Djallon de Guinée. Paris: L'Harmattan, 2004. (94 p.). Contes. Guinée.
Diallo, Koumanthio Zeinab. Le fils du roi de Guémé, et autres contes du Fouta Djallon de Guinée. Paris: L'Harmattan, 2004. (88 p.). Contes. Guinée.
Faye, Nathalie. Les anges n'ont pas d'ailes. Dakar: Éd. Feu de Brousse, 2004. (39 p.). Poésie. Sénégal.
Forêt Diallo, Aissatou. Les cauris de Grand-mère. Paris; Turin: L'Harmattan, 2004. (128 p.). Roman. Sénégal ?.
Hourantier, Marie-José. Stenka, penser avec les mains. Paris: L'Harmattan, 2004. (76p.). Biographie. Côte d'Ivoire.
Jacquot, Charlotte. L'enfer du paradis. Paris : Editions Le Manuscrit, 2004. (413p.). Togo. Roman.
Kassembe, Dia. Os Amores das Sanzalas: les bons tours de Cupidon. Roissy-en-Brie: Éd. Cultures Croisées, 2004. (115 p.). Nouvelles. Angola.
Kaya, Kady. Les jumeaux de la case carrée. Paris: L'Harmattan, 2004. (78p.). Roman. Congo et Burkina Faso.
Kayitesi, Annick. Nous existons encore. Neuilly-sur-Seine: Lafon, 2004. (248 p.). Autobiographie. Rwanda.
Khalil Alio, Salma. Passion de la pensée. Paris: Le Manuscrit, 2004. (90p.). Poésie. Tchad.
Kula-Kim, Céline. Les larmes de Maguette. Paris: Aurore Univers, 2004. (150p.). Biographie. Guinée.
Malonga, Mireille. Esquisse de l'âme. Editions du Valhermeil 2004. (50p.). Poésie. Congo.
Mouanda, Virginie. Au soleil noir du Cabinda. Paris: Transbordeurs, 2004. (164 p.). Roman. Congo.
Mujawayo, Esther. Survivantes: Rwanda, dix ans après le génocide tutsi. La Tour d'Aigues: Éd. de L'Aube, 2004. (303 p.). Récit. Rwanda.
Ndiaye, Marie, Les serpents. Paris: Editions de Minuit, 2004. (92p.). Théâtre. Sénégal.
Ndiaye, Marie. Tous mes amis. Paris: Editions de Minuit, 2004. (176p.). Nouvelles.
Ndiaye, Marie. Rien d'humain. Besançon: Les solitaires intempestifs, 2004. (44 p.). Théâtre: Sénégal, France.
Nguini Dang, Régine. L'envers du décor. Paris; Turin; Budapest: L'Harmattan, 2004. (162 p.). Roman. Cameroun.
Nkengué, Nadine. Mélodie. Yaoundé: Éd. Proximité, 2004. (62 p.). Poésie. Cameroun.
Nlend, Chantal Julie. Batailles de bâtard. Yaoundé: Éd. Proximité, 2004. (218 p.). Roman. Cameroun.
Nshimirimana, Perpétue. Lettre à Isidore. Vevey: Editions de l'Aire, 2004. (200p.). Autobiograhie. Burundi.
Ntsame, Sylvie. La fille du Komo. Paris: L'Harmattan, 2004. (181 p.). Roman. Gabon.
Saliou Arekpa, Alidjanatou. Une vie. Cotonou: Editions du Flamboyant, 2004. (180p.). Roman. Bénin.
Sathoud, Ghislaine. Hymne à la tolérance. Québec: Editions Mélonic, 2004. (180p.). Roman. Congo.
Sclippa, Caroline. Savannah, mon Afrique. Paris: Société des Ecrivains, 2004. (100p.). Roman. Mali.
Serbin, Sylvia. Reines d'Afrique et héroïnes de la diasporia noire. Paris: Sépia, 2004. (304p.). Biographie.
Séwa, Ama. Yamtché. Abidjan: Ceda, 2004. (136p.). Roman. Côte d'Ivoire.
Sow, Simone. J'ai caressé l'aile de l'ange. Paris: Presses de la Renaissance, 2004. (182 p.). Récit. Sénégal.
Tadjo, Véronique.Reine Pokou, concerto pour un sacrifice. Arles: Actes Sud, 2004. (96p.). Roman. Côte d'Ivoire.
Tésan, Kélinan. Ethnies et racines. Paris: Cultures croisées 2004. (222p.). Roman. Côte d'Ivoire.
Tsogbny, Brigitte. Rats. Paris: Odin, 2004. (264p.). Roman. Cameroun.
Umutesi, Chantal. La paix dans l'âme. Paris: Klanba Éd., 2004. (112 p.). Récit. Rwanda.
Werewere-Liking. La mémoire amputée. Abidjan: Nouvelles Éditions Ivoiriennes, 2004. (415 p.). Roman. Cameroun.
Zaaria, Aminata. La nuit est tombée sur Dakar. Paris: Grasset, 2004. (231 p.). Roman. Sénégal.
|
Abdi, Nura. Larme de sable. Montréal: L'Archipel, 2004. (288p.). [Traduit de l'allemand]. Autobiographie. Somalie.
Aboulela, Leila. Le musée. Genève: Zoé, 2004. (48p.). [Traduit de l'anglais]. Nouvelle. Soudan.
Adichie, Chimamanda Ngozi. L'hibiscus pourpre. Paris: Anne Carrière, 2004. (420 p.). [Traduit de l'anglais]. Roman. Nigeria.
Collen, Lindsey. Une affaire de femmes. Paris: Éd. Dapper, 2004. (224 p.). [Traduit de l'anglais]. Roman. Afrique du Sud.
Gordimer, Nadine. Pillage. Paris: Grasset, 2004. (240 p.). [Traduit de l'anglais]. Nouvelles. Afrique du Sud.
Jansen, Hanna. J'irai avec toi par mille collines. Paris: Livre de poche, (256p.). [Traduit de l'allemand]. Témoignage autobiographique. Rwanda.
Keitetsi, China. La petite fille à la Kalachnikov. Bruxelles: GRIP Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité.; Éd. Complexe, 2004. (264 p.). Récit. Ouganda.
Krog, Antjie. La douleur des mots. Arles: Actes Sud, 2004. (480 p.). [Traduit de l'anglais]. Essai: Afrique du Sud.
Krog, Antjie. Ni pillard, ni fuyard, poèmes, 1969-2003. Cognac: Le Temps qu'il fait, 2004. (123 p.). Poésie. Afrique du Sud.
Schonstein Pinnock, Patricia. Skyline. Paris: L'Éclose éds., 2004. (176 p.). [Traduit de l'anglais]. Roman. Afrique du Sud.
Diallo, Muriel. Aïda et l'arc en ciel=Ayda ak xon wi. Paris: L'Harmattan, 2004. (16 p.).
Keïta, Fatou. Un arbre pour Lollie. Abidjan: NEI, 2004. (32p.).
Lalinon Gbado, Béatrice. Le jardin de Tanko et Joma. Cotonou: Ruisseaux d'Afrique, 2004. (23 p.).
Merey-Apinda, Edna. Les aventures d'Imya, petite fille du Gabon. Paris: L'Harmattan, 2004. (82p.).
Mayaba, Hortense. Une plante qui soigne. Cotonou; Abidjan: Ruisseaux d'Afrique; Eburnie, 2004. (23 p.).
Ndiaye, Marie. Les paradis de Prunelle. Paris: A. Michel, 2004. (42 p.).
|
[Retour à la page d'accueil] / [2000] / [2001] / [2002] / [2003] / [2004] / [2005] / [2006] / [2007] / [2008] / [2009] / [2010] / [2011] / [2012] / [2013] / [2014] / [2015] / [2016]
Editor ([email protected])
Modified: 25 February 2014
https://aflit.arts.uwa.edu.au/FEMEC2004.html